On voit bien qu’il s’agit d’Horace, et c’est annoncer l’homme qui joignait le goût le plus pur, le tact le plus fin et le plus délicat, à l’imagination la plus brillante. […] Voici maintenant le riche d’Horace. […] Horace s’arrête précisément où devait commencer l’excellence de la leçon. […] Voilà ce qui se trouve partout, ce qu’Horace, Virgile et beaucoup d’autres ont dit en vers magnifiques. […] Le philosophe Horace fait aussi un éloge pompeux de la vie champêtre et de ses douceurs ; mais savez-vous pourquoi il soupire si ardemment après cette délicieuse retraite ?

Même précepte dans Horace, Art Poétique, v. 114 et suiv. On a souvent induit de ces ressemblances, qu’Horace lisait et imitait l’ouvrage d’Aristote  rien n’est moins démontré. La plupart des imitations d’Horace portent sur des préceptes qui devaient se trouver à peu près dans toutes les Poétiques. […] C’est aussi le sens adopté par Dacier, qui rapproche de ce passage Horace, Art poétique, v. 179 et suiv.

Corneille, Horace, acte V, scène iii.) […] Lire dans Corneille le discours du vieil Horace défendant son fils (Horace, acte V, scène ii.) […] Corneille, Horace, acte V, scène iii.) […] Corneille, Horace, acte IV, scène v.) […] Corneille, Horace, acte IV, scène v.)

Horace perfectionna le lyrique, en réunissant l’enthousiasme de Pindare à la douceur d’Anacréon, et fit oublier Lucile, qui avait été, chez les Romains, le père de la satire. […] Perse, et bientôt après, Juvénal marchant sur les pas d’Horace, lancèrent avec vigueur les traits de la satire contre les vices de leur siècle. […] Boileau suivit de près Horace, et laissa derrière lui Perse et Juvénal. […] Rousseau tira de la lyre des sons qu’Horace et Pindare n’eussent point désavoués.

Linquenda tellus, et domus, et placens Uxor, avait dit Horace, avec le même accent de mélancolie. […] Heureuse imitation de l’imperiosius œquor d’Horace, Od. […] ,  II, 304 ; Horace, Od. […] Horace, Sat.

Nous pouvons citer en ce genre les Géorgiques, de Virgile, l’Art poétique d’Horace, celui de Boileau, etc. […] Le plus souvent, on suit cette règle d’Horace : Quidquid præcipies, esto brevis. […] Cette brièveté, quand elle est jointe à la clarté, comme Horace le suppose, a plusieurs avantages. […] Ce mètre répond à l’allure d’Horace dans son ode sur les discordes civiles de Rome. […] Chez les Latins, nous mentionnerons Horace, qui nous a laissé des épîtres philosophiques remarquables.

Celui-ci est pris de la tragédie d’Horace, C’est Camille qui parle à Horace son frère. […] Dans la Tragédie d’Horace, le Héros de la pièce ayant été nommé avec ses deux frères pour combattre contre les trois guerriers qu’Albe doit choisir, Curiace, Albain, beau-frère d’Horace, dont il doit même épouser la sœur, lui dit : Quels vœux puis-je former, et quel bonheur attendre ? […] Horace lui répond : Quoi ! […] On la retrouve aussi dans Horace et dans Ovide. […] Virgile s’en est tenu au signe de tête ; Ovide à l’agitation des cheveux ; et Horace au mouvement des sourcils.

Par exemple, Horace, dans son Épître à Auguste, défend les poètes de son temps contre les critiques amoureux de l’antiquité, qui leur préféraient les vieux poètes latins. […] L’une, qui s’attache au vice et au scandale ; c’est celle de Juvénal : l’autre est celle d’Horace, qui prend plutôt pour sujet les travers et les ridicules de l’humanité. […] Après Lucile vinrent les autres satiriques latins, Horace, Perse et Juvénal, que Boileau a si bien caractérisés par ces vers de l’Art poétique : Horace à cette aigreur mêla son enjouement. […] On peut dire qu’il réunit la finesse et la légèreté d’Horace, la sagesse et la raison de Perse, la force et la vivacité de Juvénal, sans en avoir la fougue et les excès. […] Batteux, Horace.