Les vaisseaux ont leurs soupapes ou valvules, tournées en tout sens ; les os et les muscles ont leurs poulies et leurs leviers : les proportions qui font et les équilibres, et la multiplication des forces mouvantes, y sont observées dans une justesse où rien ne manque. […] En signalant ce passage comme l’un des plus distingués du livre par la clarté et l’analyse, M. de Barante fait observer « qu’aucun métaphysicien n’a raisonné sur cette question d’une manière aussi remarquable ». — Ce qui crée en philosophie, de même qu’en tout autre genre, l’originalité suprême de Bossuet, c’est, dirons-nous avec M. […] « En lisant les Élévations sur les mystères et les Méditations sur l’Evangile , observe M.

Observez aussi à la lettre ce précepte si sage, que donne La Bruyère. […] Tout homme qui les a lus avec quelque attention, a dû voir, non seulement que leurs plus beaux morceaux sont précisément ceux, où les lois grammaticales sont observées avec la plus grande exactitude ; mais encore qu’il y en a bien d’autres, auxquels il ne manque, pour être vraiment beaux, que l’arrangement des mots et des phrases selon ces mêmes lois. […] On a remarqué que les règles exactes de la langue ne sont point observées dans le dernier vers. […] Observons ici que notre langue, quoiqu’assez riche pour qui la sait bien manier, peut cependant s’enrichir encore davantage sous la plume d’un bon écrivain. […] Il faut cependant observer que cette figure doit être sobrement employée dans la Tragédie.

Après ces avis généraux sur le style des lettres, on ne peut passer entièrement sous silence le cérémonial qui y est observé. […] Cette règle est moins observée aujourd’hui, que les titres sont un peu tombés.

Racine a exactement observé cette règle. […] C’est ce que n’a pas observé Corneille dans l’exposition du sujet de la tragédie de Re. […] Cependant il est des circonstances où cette règle ne doit pas être observée ; c’est dans une grande passion dans l’excès, d’un grand malheur. […] Nos bons comiques n’ont jamais manqué à cette règle : ils l’ont même bien souvent observée, après que le dénouement venoit de se faire. […] Mais observons ici qu’on trouvera dans toutes ces farces beaucoup de scènes dignes de la haute comédie.

C’est au professeur à faire observer ces nuances, à multiplier les exemples. […] J’ai observé que sous ce rapport les nations ressemblent aux individus.

Quand on raconte une action, il faut observer avec soin toutes les circonstances qui l’accompagnent : c’est là le point important du sujet ; c’est là qu’il faut faire briller la vérité, la fidélité, la couleur locale. […] Dans tout ce qu’on écrit, il faut observer les convenances, c’est-à-dire, les bienséances qui tiennent aux personnes, à l’âge, au temps, aux lieux, aux genres de composition.