Dans les Avis d’une mère à son fils, et dans ceux d’une mère à sa fille, la marquise de Lambert ne donne que des instructions saines et remplies d’aménité. […] Le fils et la fille qui suivront les avis d’une telle mère, ne s’écarteront jamais du chemin de la vertu.

Sa fille venait de voir finir ses longues souffrances. […] Écrivant à M. de Vitrolles, qui avait perdu sa fille, Lamennais disait : « Il n’y a qu’un voile entre elle et nous.

La Fontaine en a imité quelques-unes, telles que les Filles de Minée, Philémon et Baucis.

Philomèle, fille de Pandion, poursuivie par Térée, roi de Thrace, fut changée en rossignol.

Fille du ciel, la poésie comme tous les beaux-arts, n’atteint sa fin dernière, a dit M. de Bonald, qu’en visant au bon et à l’utile.

Le propriétaire, s’étant attaché à lui, va lui donner la main de sa fille unique, que Joseph aime et qui aime Joseph. […] Chélonide, fille de Léonidas, chef de Sparte, avait épousé Cléombrote. […] Mais, au moment même où la fille de ce ministre tout-puissant allait épouser le jeune czar, Menzikoff fut frappé d’une disgrâce subite, grâce aux intrigues du prince Dolgorouki, son ennemi. […] Il mourut en 1386, laissant deux filles, Marie et Hedwige. […] Un soir, Maximien vient trouver sa fille Fausta.