César, au nom des Dieux dans ton cœur oubliés, Au nom de tes vertus, de Rome et de toi-même, Dirai-je au nom d’un fils qui frémit et qui t’aime Qui te préfère au monde et Rome seule à toi, Ne me rebute pas.

Chaque fois que j’ai pris mes pincettes fidèles, Partent en pétillant des milliers d’étincelles ; J’aime à voir s’envoler leurs légers bataillons.

La poésie aime à se parer de comparaisons riches, nobles, touchantes, afin de plaire à l’imagination et au sentiment, et d’ajouter au sujet de nouvelles beautés.

Fort de cette pensée, il saccage, il possède des provinces entières : il impose des lois et trouve des alliés, parce que les hommes aiment à s’unir d’intérêt avec ceux qu’ils voient disposés à tenter de grands efforts, quand les circonstances l’exigeront ».

Cet ouvrage d’ailleurs respire la vertu et la fait aimer.

La Syllepse aime mieux le rapport idéal Que le rapport du terme, et méprise Chapsal. […] Une lettre ne doit point être allongée sans nécessité, excepté entre amies qui aiment à causer.