Chose admirable, je trouvais de mes portraits partout ; je me voyais multiplier dans toutes les boutiques, sur toutes les cheminées, tant on craignait de ne m’avoir pas assez vu.
Suivez les annales de Rome depuis sa naissance jusqu’aux temps malheureux de l’empire, vous verrez partout le drame mêlé à l’histoire.
Partout mille regards, mille oreilles, sans que tu t’en aperçoives, continueront de t’épier et de te surveiller. […] Si mes concitoyens, même injustement prévenus, me soupçonnaient et me haïssaient aussi énergiquement, j’aimerais mieux me priver de leur vue, que de rencontrer partout des regards irrités. […] Au-dehors, la vertu d’un héros a, sur terre et sur mer, rétabli partout la paix. […] Il connaissait tout, avait accès partout : fallait-il s’adresser à quelqu’un, le sonder, le solliciter, il le pouvait, il l’osait. […] Personne ne doute qu’une république forcée de se relâcher jusqu’à ce point ne soit près de sa ruine ; et partout où ces révolutions arrivent, on ne croit plus qu’il reste aucune espérance.
Partout sa diction est forte, et sa pensée grande comme son âme.
La Flandre est conquise ; l’Océan et la mer Méditerranée sont réunis ; de vastes ports sont creusés ; une enceinte de forteresses environne la France ; les colonnades du Louvre s’élèvent ; les jardins de Versailles se dessinent ; l’industrie des Pays-Bas et de la Hollande se voit surpassée par les ateliers nouveaux de la France ; une émulation de travail, d’éclat, de grandeur, est partout répandue : un langage sublime et nouveau célèbre toutes ces merveilles et les grandit pour l’avenir.