Par exemple, a est long dans pâte pour faire du pain, il est bref dans patte d’animal.
Voici, par exemple, l’apologue qu’il a mis, sous le titre la Fable et la Vérité, en tête de son recueil : peut-on rien trouver de plus vrai au fond, de plus à propos et de mieux raconté ? […] Par exemple, Horace, dans son Épître à Auguste, défend les poètes de son temps contre les critiques amoureux de l’antiquité, qui leur préféraient les vieux poètes latins. […] Malherbe, par exemple, maudissant l’attentat commis par Étienne de Lisle sur la personne de Henri le Grand, en 1605, s’écrie : Que direz-vous, races futures, Si quelquefois un vrai discours Vous récite les aventures De nos abominables jours ? […] Par exemple, Moïse fait dire à Dieu : « J’ai parlé.
Remarquez combien ces premières lignes rattachent naturellement la Poétique à la Rhétorique elles ont d’ailleurs beaucoup d’analogie avec les préambules d’autres ouvrages d’Aristote, par exemple avec ceux des Météorologiques et des petits traités qui suivent le Traité de l’âme.
Il n’a pas toujours été aussi heureux ; celle de Waverley, par exemple, est longue et pénible. […] Quel est, par exemple, l’exorde du sermon déjà cité de Massillon sur les Tentations des grands ?
C’est ce qu’on faisait déjà, comme on voit, à cette époque : le Cyrus et la Clélie de Mlle de Scudéry n’ont pas, chacun, moins de dix volumes ; et quelques autres romans, la Cléopâtre de La Calprenède, par exemple, allaient bien au delà. […] De là ce poëme héroï-comique, modèle dans son genre, demeuré sans égal parmi nous et presque sans rival chez les étrangers : on ne saurait lui comparer, par exemple, celui de Pope, la Boucle de cheveux enlevée, si vanté par les Anglais.