Cette figure se trouve dans la bouche d’Apollonius, lorsque, faisant l’éloge du vertueux Marc Aurèle, il adresse ses conseils à Commode, fils de l’empereur, en présence du corps inanimé de son père : On te dira bientôt que tu es tout puissant, on te trompera : les bornes de ton autorité sont dans la loi.

Les conseils que des amis n’osent donner aux rois sont consignés dans des livres.

Oronte est à présent un objet de clémence ; S’il a cru les conseils d’une aveugle puissance, Il est assez puni par son sort rigoureux : Et c’est être innocent, que d’être malheureux.

on fut longtemps à délibérer ; et, dans une affaire aussi délicate, on crut qu’il fallait tout donner au conseil, et ne rien laisser à la fortune.

Ainsi l’on dirait : Cave tibi amicos esse credas quos vicisti, gardez-vous de considérer comme vos amis ceux que vous avez vaincus ; si c’était l’écrivain lui-même qui donnât ce conseil.