où prend mon esprit toutes ces gentillesses2 ?) […] je ne vois pas, lorsque je m’examine, Où prendre aucun sujet d’avoir l’âme chagrine. […] Pourquoi s’en prendre à nous ? […] Il dit notre, et sa vanité prend sa part de la gloire conquise. […] Prends-les, mon fils, et n’en donne rien à ton frère.

Quand il le précède sans article, il prend le féminin : = s’accommoder de toutes gens. 3°. […] Il y a des noms substantifs qui sont des deux genres, mais seulement lorsqu’ils sont pris dans des significations différentes. […] Prenons pour exemple une chose matérielle. […] Si la première se termine en cs, ds, ou ts, on retranche s à la troisième : = je convaincs ; il convainc : = je prends ; il prend : = je combats ; il combat. […] Voici une règle pour connaître les verbes neutres qui prennent, dans leurs temps composés, l’auxiliaire être, et ceux qui prennent avoir.

Le fer se prend pour l’épée. […] Il se prend pour coutumes établies. […] Se prendre dans des filets. […] Il se prend pour la marche. […] Il se prend pour la porte entière.

. — Quand un nom est composé d’un adjectif et d’un nom, ils prennent tous deux la marque du pluriel. […]   117. — Quand il est composé d’une préposition ou d’un verbe et d’un nom, le nom seul prend la marque du pluriel. […] Il faut prendre un autre tour et dire : Est-ce que je cours ? […] Cet officier attaqua et prit la ville. […] Le nom médie désignant une mesure de chemin prend une s au pluriel.

L’on décrète : On le prend. Avocat pour et contre appelé ; Jour pris. […] je me sens déjà pris de compassion. […] Athalie peut ne pas prendre ceci pour elle. […] Elle prend un ton caressant pour inspirer confiance à Joas.

Elle en prend possession, elle déménage. […] Il prend l’adversaire corps à corps ; sa parole ardente a les accents brisés de la passion. […] Cet emploi de l’adjectif, pris substantivement, était fréquent au dix-septième siècle. […] Faire un quiproquo, c’est prendre un tel pour un autre. […] Voilà pourquoi il va prendre son somme.

Elle prend la partie pour le tout : Regagner ses foyers. […] — Il fut pris pour un gentilhomme et arrêté ; en effet, il était vêtu comme eux. […] Les images ne sont que les attitudes naturelles que prennent les pensées dans une âme émue. […] C’est un homme d’honneur, de piété profonde, Et qui veut rendre à Dieu ce qu’il a pris au monde. […] — Et vous, ses amis, on est assez curieux de voir comment vous vous y prendrez pour l’excuser.

Quel temps prenez-vous pour lui rendre visite ? […] La vieille prenait à toute heure ses lunettes pour l’admirer. […] A l’air complaisant dont il s’y prenait, je vis bien qu’elle serait bientôt expédiée. […] » Mon parti fut bientôt pris ; je me tus, je le laissai parler ; et il décide encore. […] Je vous prie de le prendre sous la vôtre.

C’est au pied de cette montagne que le Rhin prend sa source. […] Les Français prirent Philipsbourg à sa vue en 1734. […] Titus prit Jérusalem l’an 70 de J. […] Comme elle était fort élevée, les poètes anciens la prenaient pour le ciel. […] Il prit celle d’une vieille, pour persuader à Pomone de l’épouser.

Octavius prit les armes et mit son collègue hors de Rome. […] Quel parti prendrons-nous donc ? […] Mais ne prenez pour terme de comparaison ni la prudence de Q.  […] Aussi tous les gouverneurs ont toujours pris le premier parti, et je cherche en vain quelqu’un avant vous qui ait pris le second. […] Sachant qu’on tenait ces discours, voici le parti qu’il prit.

Mais on prend souvent ces deux mots l’un pour l’autre. […] Pour atteindre ce but, il y a des moyens à prendre et une route à suivre. […] Je le pris tout sanglant. […] Comme la chanson embrasse tous les sujets, elle prend aussi tous les tons. […] Il y a plusieurs précautions à prendre dans l’emploi du merveilleux chrétien.

Les mots sont pris dans leur sens propre, lorsqu’ils signifient la chose pour laquelle ils ont été créés ; et ils sont pris au figuré, lorsqu’on les dépouille de leur signification primitive ou naturelle, pour les revêtir d’une signification nouvelle. […] 8° On prend enfin, pour exprimer un sentiment, l’organe ou la partie du corps, qui en est considérée comme le siège. […] Elle prend le nom d’astéisme. […] Vous faites bien de prendre le temps, tandis que vous l’avez et de jouir des douceurs de la vie que la fortune vous donne. […] « Meurs, tyran, disait-il : Dieux, prenez vos victimes ! 

Ces précautions prises, il devra se retirer derrière la toile et laisser en scène ses ministres. […] Chaque fois qu’ils prennent une ville, les Grecs ne te font-ils pas la première part du butin ? […] Maintenant, qu’il lui prenne envie, à l’arrogant, de poursuivre les rois de ses injures !  […] Tel est d’apparence chétive, mais les dieux l’ont couronné d’éloquence, et les hommes prennent plaisir à le regarder. […] Quand il aura pris Olynthe, la clef de la mer, et franchi le pas des Thermopyles, il en sera le maître.

Il ne se réglait point sur la disposition actuelle des choses, mais sur un certain modèle qu’il avait pris : encore le suivait-il très-mal. […] Lorsqu’il est de retour dans la Grèce, c’est comme malgré lui qu’il prend et détruit Thèbes ; campé auprès de leur ville, il attend que les Thébains veuillent faire la paix : ils précipitent eux-mêmes leur ruine. […] Il prit l’Egypte, que Darius avait laissée dégarnie de troupes, pendant qu’il assemblait des armées innombrables dans un autre univers. […] Il résista à ceux qui voulaient qu’il traitât les Grecs comme maîtres et les Perses comme esclaves : il ne songea qu’à unir les deux nations, et à faire perdre les distinctions du peuple conquérant et du peuple vaincu ; il abandonna, après la conquête, tous les préjugés qui lui avaient servi à la faire ; il prit les mœurs des Perses, pour ne pas désoler les Perses en leur faisant prendre les mœurs des Grecs : c’est ce qui fit qu’il marqua tant de respect pour la femme et pour la mère de Darius, et qu’il montra tant de continence. […] Alexandre prit des femmes de la nation qu’il avait vaincue1 : il voulut que ceux de sa cour en prissent aussi ; le reste des Macédoniens suivit cet exemple.

>Où les prendrais-je, dis ? […] >Où les prendrais-je, dis ? […] (Il prend Hector à la cravate. […] Vingt fois le premier pris ! […] Non, il était de Rome… Dix fois, à carte triple, être pris le premier !

Ils doivent parler, agir à l’imitation des hommes, dont ils deviennent les copistes et prennent les rôles, chacun suivant une certaine analogie de caractère. […] Il a mieux aimé prendre pour modèle Théocrite que Bion et Moschus. […] Elle n’est pas plus limitée du côté des tons de style qu’elle peut prendre. […] Toutefois, on y emploie aussi le vers décasyllabe ; elle prend alors, quoique le fond reste aussi sérieux, une forme un peu plus légère. […] Plus tard, on allongea ces formes ; elles ne furent plus toutes égales et prirent différents noms.

Après une longue scène de tumulte et de cris, dix personnes demeurent arrêtées : c’était tout ce qu’on avait pu prendre. […] A minuit, on monte à cheval ; on arrive sans bruit aux portes de Luynes ; point de sentinelles à égorger, point de postes à surprendre ; on entre, et, au moyen de mesures si bien prises, on parvient à saisir une femme, un barbier, un sabotier, quatre ou cinq laboureurs ou vignerons, et la monarchie est sauvée2 ! […] Cependant je sais que vous n’aimez pas à être refusée, et comme je suis complaisant, quoi qu’on en dise, voici, en attendant, un petit échantillon de mon histoire ; mais c’est du noir3, prenez-y garde. […] Il montait, sa femme après lui, moi, derrière la porte : il ouvrit ; mais avant d’entrer, il posa la lampe, que sa femme vint prendre, puis il entra pieds nus ; et elle, dehors, lui disait à voix basse, masquant avec ses doigts le trop de lumière de la lampe : « Doucement, va doucement. » Quand il fut à l’échelle, il monte, son couteau dans les dents ; et venu à la hauteur du lit, ce pauvre jeune homme étendu, offrant sa gorge découverte, d’une main il prend son couteau, et de l’autre… Ah ! […] Prenez des sujets qui aillent à votre air : Psyché, par exemple.

Quels sont les moyens à prendre pour lire les modèles avec avantage ? […] C’est dans les bons orateurs, dit Quintilien, qu’il faut prendre l’abondance et la richesse des termes, la variété des figures et la manière de composer. […] D’abord, il est naturel de prendre pour modèles de ses compositions les auteurs qu’on a choisis pour ses lectures. […] En supposant qu’on se propose les modèles les plus parfaits, comment s’y prendra-t-on pour s’en approprier les beautés ?  […] Ces différentes sources de l’amplification prennent les noms de définition, d’énumération des parties, de circonstances, de causes et d’effets, de contrastes ou de contraires.

Original jusque dans ses imitations, il a l’air, quand il emprunte, de prendre son bien où il le trouve, et fait oublier les sources auxquelles il puise. […] mon pauvre marquis, nous lui en fournirons toujours assez ; et nous ne prenons guère le chemin de nous rendre sages, malgré tout ce qu’il fait et tout ce qu’il dit. […] chevalier, tu le prends là… Dorante. […] Veut-on que tout un public s’abuse sur ces sortes de choses, et que chacun n’y soit pas juge du plaisir qu’il y prend ? […] Laissons-nous aller de bonne foi aux choses qui nous prennent par les entrailles, et ne cherchons point de raisonnement pour nous empêcher d’avoir du plaisir.

L’homme pris par un lièvre. […] Ils avaient pris à Tortose leurs quartiers d’hiver. […] Un tribun militaire prend la parole pour le défendre. […] Il ne put parvenir à prendre Carthage. […] Il prend les armes.

Ce que tu m’as pris. […] Je ne vous ai rien pris du tout. […] Il arrive au moment où l’ours était aux prises avec Guillaume. […] Les Romains voulant le prendre vivant, l’entourent et vont se jeter sur lui. […] Il les prend tous en vain, et passe ainsi dix heures de temps.

Thalie prend ensuite la parole et raconte, d’après Ovide, l’aventure de Faune, Hercule et Omphale. […] C’est dans ce dernier sens que nous le prenons toujours. […] Ainsi, on prend Jupiter pour l’air, Neptune pour la mer, Cupidon pour l’amour. […] A-t-elle pris les traits de Marmontel ? […] Il a tout pris d’Homère, hors le génie.

— Allons, ton dernier mot, bonhomme, et prends-y garde. […] Allons, ton dernier mot, bonhomme, et prends-y garde. […] Si vous ne savez pas où prendre celle-ci, madame de Caylus est en grand commerce avec elle. […] Prenons pour modèle une lettre de Racine le père à son fils. […] De là nos missives prendront le nom de lettres de devoirs, ou de sentiments.

Nul ne prend plus d’intérêt que lui à tout ce qu’il raconte ; et la race humaine n’est pas le seul objet sur lequel il épanche le riche fonds de sa bienveillance : les animaux sont pour lui des hôtes de cette terre, auxquels il n’est pas étranger. […] Tout le jour il avait l’œil au guet ; et la nuit,     Si quelque chat faisait du bruit, Le chat prenait l’argent. […]     Le moine disait son bréviaire : Il prenait bien son temps ! […] Mon imitation n’est point un esclavage ; Je ne prends que l’idée, et les tours, et les lois Que nos maîtres suivaient eux-mêmes autrefois. […] Elle est ancienne ; l’animal ne faisait que passer ; il n’a point eu l’intention de mal faire ; s’il a pris, au moins il a pris aux riches. — Il sera curieux de voir la confession de l’âne, dans Gueroult : c’est de beaucoup la meilleure partie de sa fable : Quelque temps fut que j’étais en servage Sous un marchand qui bien se nourrissait, Et au rebours pauvrement me pansait, Combien qu’il eût de moi grand avantage.

En voici une de nombre, dans Racine : Entre le pauvre et vous vous prendrez Dieu pour juge, Vous rappelant, mon fils, que caché sous ce lin, Comme eux vous fûtes pauvre, et comme eux orphelin. […] Honnêtes gens, bien entendu, est pris ici dans le sens du xviiie  siècle, les personnes que la condition, la fortune on le mérite élèvent au-dessus du vulgaire, et qui ont l’esprit cultivé par la lecture, par la réflexion et par le commerce avec les personnes qui ont les mêmes avantages. […] « Prenait l’essor est la principale action, c’est celle qu’il faut peindre sur le devant du tableau. […] L’action se peint avec toute sa promptitude dans : Déjà prenait l’essor ; elle se ralentirait, si on disait : il prenait déjà l’essor. […] Si Fléchier eût dit : pour se sauver vers les montagnes déjà prenait l’essor, le coup de pinceau eût été manqué.

Prenez bien garde de ne lui rien dire qui ne soit juste, précis et exactement raisonnable : il saurait bien en prendre avantage, et vous donner adroitement le change 6. […] Non, sa bizarrerie ne connaît personne ; elle s’en prend sans choix à tout le monde. […] Ce faux philanthrope est comme un pêcheur qui jette un hameçon avec un appât ; il paraît nourrir les poissons, mais il les prend, et les fait mourir. […] Fénelon, vous le voyez, prenait à cœur sa responsabilité de maître, et de guide. […] Par où le prendre.

La phrase incidente prend-elle quelquefois un autre nom ? […] Elles sont purement grammaticales, lorsque le mot conserve son acception propre, et elles prennent le nom de tropes, quand le mot est pris dans une acception détournée, au figuré. […] Il y a métonymie : 1° quand on prend la cause pour l’effet. […] Quelles précautions faut-il prendre dans l’emploi de la synecdoque ? […] En ce dernier cas, elle prend le nom d’harmonie descriptive.

Prenez surtout bien garde de porter la passion trop loin ou de l’élever à une hauteur surnaturelle. […] En s’efforçant de les animer trop vivement, il prend le plus sûr moyen de les glacer tout à fait. […] L’habitude de ménager sa voix, et de lui faire prendre divers tons, donne un grand avantage à l’orateur. […] Si nous prenons quelques vers de M.  […] Juvénal prend un accent plus grave et plus véhément.

J’y ai mal encore et je prends des bouillons d’herbes qui m’enivrent. […] Où preniez-vous cette espérance ? […] Plus de roses à caresser, plus de riante verdure où il put prendre ses ébats. […] Il a l’oreille basse, et a pris la chose au sérieux. […] prenez-les en tête, je les prendrai en queue, et nous nous retrouverons au milieu » ; et ils se rejoignirent en effet à travers les rangs enfoncés.

En 1759, à l’âge de vingt et un ans, Blair prit ses degrés de A.  […] On en avait répandu d’abord des copies imparfaites, exécutées sur des notes prises par quelques auditeurs, et bientôt on les a vendues publiquement. […] Je vais maintenant indiquer par quels moyens le goût fait des progrès et prend tout le développement dont il est susceptible. […] Il n’en est pas, en matière de goût, comme dans les questions de pur raisonnement, où il n’y a qu’un parti à prendre hors duquel tout est faux. […] Cette dernière opinion avait pris faveur dans l’école de Platon18.

Quand il peut trouver l’occasion de reprocher au ministre le peu de soin qu’il prend de sa santé, les excès de travail qu’il se permet, il faut voir quelle énergie il met dans ces vérités dangereuses ; on croirait, au son de sa voix, qu’il s’expose à tout pour satisfaire sa conscience, et ce n’est qu’à la réflexion qu’on observe que, pour varier la flatterie fade, il essaye de la flatterie brusque sur laquelle on est moins blasé. […] Vous me dites que vous ne me suivez pas dans le ciel ni dans les tombeaux ; il me semble qu’un esprit aussi supérieur que le votre, et qui est déjà détaché de tout ce qui est matériel par la nature même de ses recherches, doit un jour se plaire dans les idées religieuses ; elles complètent tout ce qui est grand, elles apaisent tout ce qui est sensible, et sans cet espoir, il me prendrait je ne sais quelle invincible terreur de la vie comme de la mort ; mon imagination en serait bouleversée. […] Une fois le jour était pris pour cela ; mais tout à coup une femme se rappela qu’il y avait trois semaines qu’elle était invitée à souper chez sa tante : une autre, qu’elle était en deuil d’une vieille cousine qu’elle n’avait jamais vue, et qui était morte depuis plus de trois mois ; une autre, enfin, que dans son ménage il y avait des arrangements domestiques à prendre. » 1. […] Une fois le jour était pris pour cela ; mais tout à coup une femme se rappela qu’il y avait trois semaines qu’elle était invitée à souper chez sa tante : une autre, qu’elle était en deuil d’une vieille cousine qu’elle n’avait jamais vue, et qui était morte depuis plus de trois mois ; une autre, enfin, que dans son ménage il y avait des arrangements domestiques à prendre. » 1.

-C., prenez le glaive de la parole, et coupez sagement jusqu’aux racines de l’erreur ». […] 4º Le nom du lieu où une chose se fait, se prend pour la chose même. […] Prends ta foudre, Louis. Voilà Louis XIII pris métaphoriquement pour Jupiter ; et l’imagination s’attend à voir cette figure soutenue. […] C’est alors que Phénix prend la parole ; Phénix, l’ami, le compagnon de la jeunesse d’Achille-, et après lui avoir retracé avec bonté les soins qu’il prit de son enfance, il lui dit : Ἀλλ᾽ Ἀχιλεῦ, δάμασον θυμὸν μέγαν.

On s’y prenait de la même manière dans les délibérations sur une loi à porter, ou dans les décisions judiciaires. […] Ce n’est plus cette énergique concision que nous venons d’admirer dans Démosthène, qui se fût borné à dire : Athéniens, rassurez-vous, votre ennemi a pris la fuite. […] Ceux qui réfléchissent et raisonnent autrement que le vulgaire, sentaient parfaitement que ce parti était le seul qu’il y eût à prendre, le seul même qui fût avantageux dans la circonstance. […] Mais il s’agit bien plutôt de se mettre en mesure que de prendre des délibérations contre eux : voilà ce que commandent impérieusement les circonstances. […] Sortez, il en est temps, sortez de votre apathie, et prenez enfin les intérêts de la république.

La pièce que l’on joue prend souvent le nom d’action, d’action dramatique. […] Si on prend l’unité de lieu à la rigueur, elle exige que tout se passe précisément dans le même endroit. […] C’est à eux de construire leurs pièces de manière à éviter les inconvénients, ou de prendre le parti qui en a le moins. […] Ces deux noms se prennent toujours en mauvaise part. […] Les poètes prirent alors un autre tour pour éluder la loi.

Ils fuient d’ordinaire, s’ils ne font fuir, et se rendent, s’ils ne prennent. […] Ils prennent d’abord la Capelle et le Catelet. Ils attaquent et prennent Corbie en neuf jours. […] Considérons quel chemin il a pris pour cela, quels ressorts il a fait jouer. […] Tout le monde prend l’alarme et la capitale du royaume est en effroi.

La fortune a pris, ce semble, plaisir à élever ce prince au plus haut degré de la gloire où puissent monter les hommes, si toutefois on peut dire que la fortune ait eu quelque part dans ses succès, qui n’ont été que la suite infaillible d’une conduite toute merveilleuse. […] Quand il entra dans la Franche-Comté2, il avait pris ses précautions si justes du côté de l’Allemagne, qu’en une province ouverte de toutes parts les ennemis ne purent, dans une occasion si pressante, se faire un passage pour y jeter le moindre secours. […] Dans le projet de paix qu’il envoya à Nimègue, il y avait pour premier article qu’avant toutes choses on restituerait aux Suédois tout ce qui avait été pris sur eux : et quoiqu’il vît toute l’Europe en armes contre lui, ce ne fut qu’à l’instante prière des mêmes Suédois qu’il souffrit que la paix se fît avec la Hollande avant la restitution. […] Aussi la France, sous son règne, ne se ressent en rien ni de l’air grossier de nos pères, ni de la rudesse qu’une longue guerre apporte d’ordinaire avec soi : on y voit briller une politesse que les nations étrangères prennent pour modèle et s’efforcent d’imiter. […] Mais après la mort de celui-ci, en 1672, Louis XIV ne dédaigna pas de prendre pour lui ce titre.

Au sortir de là, je suis arrivé à Savone, où j’ai trouvé la mer un peu plus émue qu’il ne fallait pour le petit vaisseau que j’avais pris, et néanmoins je suis, Dieu merci, arrivé ici à bon port. […] Mais c’est vous principalement, mademoiselle, qui êtes obligée d’en prendre la protection. […] Monseigneur, à cette heure que je suis loin de votre altesse, je suis résolu de lui dire tout ce que je pense d’elle il y a longtemps, et que je n’avais osé lui déclarer, pour ne pas tomber dans les inconvénients où j’avais vu ceux qui avaient pris avec vous de pareilles libertés. Mais, monseigneur, vous en faites trop, pour le pouvoir3 souffrir en silence ; et vous seriez injuste, si vous pensiez faire les actions que vous faites sans qu’il en fût autre chose, ni que l’on prît la liberté de vous en parler. […] Dans cette lettre, Voiture prend avec beaucoup de raison la défense de l’utile particule car, que beaucoup voulaient alors bannir de notre langue, et qu’il n’a pas peu contribué à sauver, au profit de la clarté du style.

Nous serons huit ou dix ; mais il ne faut prendre que huit. […] Prenez-y garde. […] Mais si votre neveu ne change pas de conduite, je serai forcé de prendre un parti. […] Ma vue s’affaiblit, dit Irène : Prenez des lunettes, dit Esculape. […] Non, sa bizarrerie ne connaît personne ; elle s’en prend sans choix à tout le monde.

Il prend sa pensée comme elle vient, récrit comme il pense ; le lecteur doit la prendre comme il l’écrit. […] Prenons-les au mot, affin qu’ilz ne s’en desdisent. […] Ils ont pris les armes ; les voilà tous soldats débauchez. […] prenez-le ! […] Ils prennent d’abord la Capelle et le Câtelet.

Ce genre a pris naissance en Grèce, où il a succédé, dans les fêtes de Bacchus, à la poésie lyrique. […] Ces trois parties de l’action prennent le nom d’exposition, de nœud ou d’intrigue, et de dénoûment. […] il leur demande conseil s’il quittera l’empire : les alarmes cessent ; mais l’intérêt ou la curiosité en prend la place. […] Si, au lieu de représenter l’action par des danses, les acteurs s’expriment uniquement par des gestes, la pièce prend le nom de pantomime. […] Presque toujours il prendra le ton de la conversation polie, et jamais il ne descendra aux expressions basses, grossières et triviales.