il est en régime simple ; et de est alors particule. […] Les verbes neutres n’ont jamais de régime simple. […] Aucun verbe, de quelque espèce qu’il soit, ne peut avoir deux régimes, soit simples, soit composés. […] On ne peut donc pas le faire actif, en lui donnant un régime simple. […] Élever, a un régime simple et un régime composé.
S’il en était ainsi, les kermesses de Teniers appartiendraient sans doute au style simple, et les grandes pages de Rubens au sublime. […] Cicéron surtout, dans l’Orateur, développe amplement et toutes voiles dehors, comme il dit lui-même, ce qu’il entend par le sublime, le simple et le tempéré. […] Comment parle-t-il du style simple ? […] Ou comprend aisément que l’on ne peut s’élever à des vues très-générales dans un sujet commun et léger, et en même temps que là où l’on s’élève aux vues générales, on ne peut garder un ton simple et vulgaire. […] L’expression, le style fait toute la différence… Le style rend singulières les choses les plus communes, fortifie les plus faibles, donne de la grandeur aux plus simples.
Cette définition juste et simple contient tous les préceptes. […] Elles sont simples, franches et même brusques quelquefois-mais la bonne amitié s’accommode de tout. […] La lettre de recommandation n’exige pas de réponse pour l’ordinaire : c’est un simple laissez passer. […] C’est une expansion de sentiments naturels, une suite d’expressions simples qu’il faudra faire remarquer, pour tâcher de se les approprier dans l’occasion. […] On pourrait réduire la lettre entière à cette simple phrase : Je vous prie de m’écrire, parce que je suis disposé à me fâcher contre vous.
Futur simple. […] Les verbes simples sont ceux qui servent à en former d’autres. […] Les autres temps simples n’en sont pas usités. […] Les autres temps simples ne sont pas usités. […] L’adverbe est, comme la préposition, un mot simple.
Ce fut l’expression naïve de ce caractère simple, qui, n’ayant de faste ni dans la vertu ni dans la gloire, savait à peine que sa grande âme était connue ». […] On s’était proposé un panégyrique, on n’a fait qu’un récit simple. […] Cette manière simple et franche de louer était nouvelle, sans doute, et n’en doit avoir que plus de prix aux yeux des jeunes orateurs, trop naturellement portés à prendre l’exagéré pour le vrai, et l’emphase pour la véritable éloquence. Familiarisé avec les mouvements de la grande éloquence, et avec l’action impétueuse de la tribune politique, M. le cardinal a dû moins goûter l’éloquence tranquille du cabinet, et trouver froid, par conséquent, ce qui n’est que simple et médiocrement orné. L’effet de ces deux discours serait presque nul à la tribune, et cela est tout simple ; ils n’ont point été composés pour elle ; mais ils sont lus et relus avec un nouvel intérêt, depuis plus de soixante ans ; et c’est un avantage que n’ont point toujours les discours les plus applaudis dans la bouche de l’orateur.
La raison en est simple. […] Réduisez la fable à sa plus simple expression. […] Il est plus facile sous cette forme simple et découvrir la moralité ; elle se trouve dans le langage du roseau. […] La raison en est simple. […] Réduit à sa plus simple expression, le récit se renfermerait dans ces deux phrases.
Ce repos renferme une vie régulière et paisible passée au milieu des scènes riantes de la nature, une juste abondance, une douce gaieté, des mœurs simples et pures ; il admet des passions douces et modérées qui peuvent produire des chansons, des récits intéressants, des combats de flûte ou de chant. […] On peut l’envisager telle qu’on s’imagine qu’elle était dans des temps plus anciens, où les mœurs étaient plus simples : c’était une vie aisée et abondante, avec l’ingénuité de la nature, la douceur de l’innocence et la noblesse de la liberté. […] Les mœurs de bergers doivent être simples, pures et exemptes crimes. […] Dans les discours tout doit être simple, doux, naïf. gracieux. […] Le gracieux consiste à montrer les choses riantes et agréables avec tout l’agrément qu’elles peuvent recevoir, sans toutefois sortir du genre simple.
On distingue trois sortes de mots, au point de vue étymologique : les mots simples ou primitifs, les dérivés et les composés. Les mots simples ou primitifs sont, si l’on peut dire ainsi, les premiers nés d’une langue ; ce sont des mots formés de racines primitives2, appartenant à une langue plus ancienne, et servant à former d’autres mots par l’addition de nouvelles lettres ou de nouvelles syllabes. Ainsi le mot fons, fontaine, source, est un mot simple d’origine celtique, von ou fon, source, fontaine. — Animus (du grec ανεµοσ, vent, souffle) est un mot simple formé de la racine primitive an ou han, qui désigne le souffle, ou le son produit par une respiration pénible. […] Les mots dérivés sont ceux qui ont été formés des mots simples par l’addition de nouvelles lettres ou de nouvelles syllabes que l’on nomme désinences ou terminaisons3. […] Le verbe eo, je vais, est un mot simple ; joignez-y différentes prépositions, et vous aurez autant de mots composés.
Nous allons apprendre ce que nous savons déjà, des choses fort simples. […] Tout excepté le simple. […] Cela était facile, il a préféré être simple et couper son style. […] De simple et coupé, le style est devenu élégant et nombreux. […] On divise le style en style simple, style tempéré et style sublime.
Cela est si vrai, qu’il nous en échappe souvent dans la conversation ; au lieu que nous ne faisons guère d’hexamètres que quand nous sortons du style simple. […] Elles sont à l’action ce que les couleurs sont au dessin : les couleurs les plus vives répandues sur une table feraient moins d’effet qu’un simple crayon qui donne la figure. […] Cette partie se traite ou dans le genre simple et familier, ou dans le genre oratoire ; autrefois c’était le familier, aujourd’hui c’est l’oratoire. […] Parmi les fables ou actions simples, les épisodiques sont les moins bonnes. […] De l’action simple et de l’action implexe.
Section I. — Genre simple Le Genre simple comprend le Style simple, le Style naïf, le Style familier. […] Style simple Le Style simple, ennemi de tout ornement éclatant, ne recherche point les mots sonores, et évite avec soin tout ne qui sent le travail, la pompe et l’apprêt. […] Son caractère est la douceur : il eût plus riche, plus abondant et plus élevé que le style simple. […] Parmi les figures, il choisit toujours les plus simples et les plus naturelles. […] Il est sobre de figures et de mouvements, et ne se distingue presque du style simple que par un caractère plus soutenu de force et de noblesse.
De l’exorde simple. — 2. […] De l’exorde simple. […] De la simple conclusion. — 5. […] Des tours particuliers les plus simples. — 4. […] Des tours particuliers les plus simples.
Elle sera simple et claire, et devra sortir du sujet comme une fleur de sa tige. […] La phrase est simple ou composée. […] Le style simple ? […] La lettre de recommandation n’exige pas de réponse ordinairement ; c’est un simple laissez-passer. […] Cette définition est du galimatias simple.
L’exposition doit être, en général, claire, simple et brève. […] Le début du combat des Thermopyles, par Barthélemy, est un bon modèle d’exposition simple. […] Or, la conversation bien faite sera simple, naturelle, facile et convenable. […] Or, il sera simple, dit Le Batteux, s’il écrit comme il parle, pourvu toutefois qu’il parle bien. […] Les termes propres, les tours simples, et surtout la brièveté, sont ici de saison.
Mais dans la comédie on les accepte comme un simple badinage. […] Corneille sentait la nécessité d’être simple dans les choses simples ; mais alors il descendait trop bas comme il s’élevait quelquefois trop haut quand il voulait être noble. […] Du style simple. […] Elle doit être claire et simple. […] Il est propre aux sujets simples ou badins.
C’est le plus simple et celui que la nature nous indique elle-même. […] Considérée en elle-même elle est une et simple. […] Notre âme, quoiqu’elle soit une substance simple, a deux facultés principales, qu’on distingue surtout par la différence de leur objet. […] Je n’ai plus besoin d’eux : mes mains endurcies au travail me donnent facilement la nourriture simple qui m’est nécessaire. […] Le magistrat ne s’exprime pas comme le simple citoyen, etc….
L’exposition sera simple et claire. Simple : il faut promettre peu, et tâcher de tenir beaucoup. […] L’Exposition est claire et simple ; elle présente les personnages. […] L’exorde est simple, quand l’orateur, n’ayant pas de préventions à détruire, parle à un auditoire favorablement disposé à recevoir ses avis. […] La proposition est simple, si l’on n’a qu’une seule vérité à prouver.
Parmi les pensées, les unes sont simples, naturelles, naïves, fines, délicates, tendres, agréables, gracieuses, enjouées, vives brillantes, fortes, frappantes, hardies, neuves, énergiques, grandes, magnifiques, nobles et sublimes ; — d’autres sont basses, communes ou triviales, fausses, gigantesques, etc. […] 1° Pensées simples La pensée simple est celle qui s’offre naturellement à l’esprit, et semble n’avoir d’autre mérite que la vérité. […] En voici une tirée de Millevoye : Sous ce simple monument Repose une fille bien chère ; Elle mourut presque en naissant : Plaignez sa mère. […] Remarquons que la pensée peut être sublime, quoiqu’elle soit exprimée avec des expressions simples. […] Rien n’est plus simple que les pensées suivantes ; mais l’expression les relève, leur donne quelque élégance, et les empêche de paraître communes.
Il semble cependant qu’elle se trouve beaucoup mieux dans les genres simples ou médiocres que dans le genre élevé, parce que son caractère est l’aisance et la liberté. […] L’épigramme, chez les anciens, n’était le plus souvent qu’une simple inscription. […] La première partie doit être simple, claire, aisée, et rejeter tout ce qui est languissant et superflu. […] Le tour est délicat, il est simple, il est doux : c’est tout ce qu’on peut souhaiter dans un madrigal bien fait. […] On trouve cependant des sonnets dont le sujet n’est pas si relevé : le style est alors nécessairement dans le genre simple.
N’omettre à demander aucun des axiomes parfaitement évidents et simples. […] Le métaphysicien vous fera une démonstration simple, qui ne va qu’à la spéculation. […] Ce sont des choses simples : la nature se montre partout ; partout l'art se cache soigneusement. […] Naturellement fait-on beaucoup de gestes quand on dit des choses simples, et où nulle passion n’est mêlée ? […] A cause de ce grand détail, bien des gens, s’ils l’osaient,.trouveraient Homère trop simple.
Cependant comme toutes les matières qu’on traite, sont, ou dans un genre simple, ou dans un genre un peu plus élevé, ou dans un genre sublime ; on peut dire aussi qu’il n’y a que trois espèces générales de style, le simple, le tempéré, le sublime, et que le style particulier de chaque Écrivain doit être regardé comme une nuance de ces trois styles, variée à l’infini. […] Les figures de la première classe peuvent convenir plus particulièrement au style simple ; celles de la seconde au style tempéré ; celles de la troisième au style sublime. […] Du Style simple, et des Figures convenables à la preuve. […] du Cerceau offrent beaucoup d’exemples de style simple. […] Le style tempéré est plus fort et plus élevé que le style simple.
À notre époque, c’est aux jeunes gens des deux sexes qu’il appartient d’être l’ornement de la société ; qu’il nous soit permis de leur demander si, après avoir interprété la veille avec succès les œuvres musicales des plus habiles compositeurs, ils écrivaient le lendemain un simple billet, ou une lettre d’un style banal ou équivoque sans élégance aucune, qu’il nous soit permis fie leur demander, dis-je, quel effet ils penseraient produire sur leurs lecteurs ? […] Les Mots Si nous remontons par la pensée jusqu’aux premiers âges du monde, vers ces temps antiques où les hommes affectionnaient une vie simple, nous serons fondés à penser que le langage humain a dû se ressentir de cette simplicité primitive. […] Pour tracer ici brièvement les différents caractères de la phrase, nous rappellerons que la plus simple est formée d’un sujet, d’un verbe et d’un attribut, telle que celle-ci : Dieu est éternel ; que quelquefois elle est complétée par le moyen d’un complément direct, exemple : Dieu donna sa loi ; d’un complément indirect, exemple : Dieu donna sa loi à Moise, et d’un déterminatif ou complément circonstanciel, exemple : Dieu donna sa loi à Moïse, sur le mont Sinaï. […] La phrase simple conduit directement à la phrase complexe, qui se distingue par plusieurs sujets, ex. […] La phrase composée vient se placer ici, après : les phrases simples et complexes, et nous dirons, pour la définir, qu’elle offre la réunion de deux phrases nommées l’une principale et l’autre subordonnée.
Il y a des propositions simples et des propositions composées. […] On aurait tort certainement d’opposer le simple au sublime, puisque le sublime se trouve souvent dans le simple, et qu’il n’est rien de plus simple et en même temps de plus sublime que ce passage de la Genèse, justement admiré par Longin : Dieu dit : Que la lumière soit ; et la lumière fut. Mais c’est ici la pensée qui est sublime ; le style est simple. […] Du style simple. […] — La vérité. » Il faut lire dans le texte même tout ce morceau ; il est simple et sublime.
Dans cette situation de l’âme, comment pourrait-il s’annoncer par un début simple, tranquille, mesuré ? […] Le style de l’élégie doit être simple, naturel, sans apprêt, doux et tendre. […] Le récitatif est plus doux, plus simple ; l’air est plus vif, plus animé. […] Le sujet en est simple et le style familier. […] Son caractère est la naïveté ; tout doit y être en sentiment ; et le style doit en être simple, naturel et délicat.
Il y a une grande différence entre connaître Dieu par le savoir, par la pointe de l’intelligence, par la subtilité de la raison, par la multiplicité des lectures, ou le connaître par les simples instructions du christianisme, et par les leçons intérieures du véritable amour qui enseigne tout, en appetissant1, en détruisant, en sacrifiant, et en formant en nous toutes les vertus. […] Quand une fille aura du bon sens avec une grande piété, elle sera bonne pour tout ; elle sera fidèle à tous ses devoirs, et elle mettra en œuvre tout ce qu’elle aura de talents naturels pour se façonner ; elle vaudra mieux qu’un bel esprit plein de ses pensées et de ses idées en l’air : ce bon sens simple, quand il serait grossier et mal poli, plaira plus aux gens même du monde qu’un caractère plus délicat, mais moins vrai et moins désabusé de soi-même. […] Abaissez-vous, pliez-vous, appetissez-vous pour vous proportionner à ces enfants ; ne regardez ni avec dégoût ni avec dédain leurs misères, leurs maladies, leur éducation basse et grossière : Jésus-Christ, souveraine sagesse, éternelle raison de Dieu, a choisi pour compagnie et amis en ce monde, des pêcheurs grossiers, ingrats, incrédules, lâches, infidèles ; il a passé sa vie avec eux pour les instruire patiemment : il a fini sa vie sans les redresser entièrement… Les maisons qui ont commencé par des personnes ferventes, simples, mortes à elles-mêmes, ont bien de la peine à subsister longtemps ; on voit encore trop souvent que de grands instituts formés par des patriarches pleins d’un esprit prophétique et apostolique, avec le don des miracles, sont bientôt ébranlés par des tentations ; tout se relâche, tout s’affaiblit, tout se dissipe : la lumière se change en ténèbres ; le sel de la terre s’affadit et est foulé aux pieds : que sera-ce donc d’une communauté qui n’est soutenue d’aucune congrégation, qui est à la porte de la cour, dépendante des rois et des hommes du siècle qui seront auprès d’eux en faveur, qui aura de grands biens pour flatter les passions et pour exciter celles des gens du monde, et qui a été élevée d’abord jusqu’aux nues, sans avoir posé les fondements profonds de la pénitence, de l’humilité et de l’entier renoncement à soi-même ? […] Or vous avez un reste d’orgueil que vous vous déguisez à vous-même sous le goût de l’esprit ; vous n’en devez plus avoir, et encore moins le satisfaire avec un confesseur ; le plus simple est le meilleur pour vous, il faut vous y soumettre en enfant. […] Voilà une semonce maternelle simple et élevée ; une raison solide s’y allie à une fermeté affectueuse.
On admire dans ses discours une éloquence naturellement proportionnée aux sujets : sublime dans les plus élevés ; communicative et intéressante dans les plus simples ; une érudition choisie, une profondeur de raisonnement, parées de toutes les grâces de l’élocution. […] Quelle est la source de tant de prodiges, dont le simple récit fait encore, après tant de siècles, l’objet de notre admiration » ? […] Si quelquefois il n’a pas la liberté de mesurer le style et les expressions de ses discours, il en médite toujours l’ordre et les pensées ; et souvent même la méditation simple prenant la place d’une exacte composition, et la justesse des idées produisant celle des paroles, l’auditeur surpris croit que l’orateur a travaillé longtemps à perfectionner un édifice, dont il a eu à peine le loisir de tracer le premier plan. […] C’est là qu’il pèse scrupuleusement jusques aux moindres expressions, dans la balance exacte d’une juste et savante critique : c’est là qu’il ose retrancher tout ce qui ne présente pas à l’esprit une image vive et lumineuse ; qu’il développe tout ce qui peut paraître obscur à un auditeur médiocrement attentif ; qu’il joint les grâces et les ornements â la clarté et à la pureté du dicours ; qu’en évitant la négligence, il ne fuit pas moins l’écueil également dangereux de l’affectation ; et que, prenant en main une lime savante, il ajoute autant de force à son discours, qu’il en retranche de paroles inutiles ; imitant l’adresse de ces habiles sculpteurs qui, travaillant sur les matières les plus précieuses, en augmentent le prix à mesure qu’ils les diminuent, et ne forment les chefs-d’œuvre les plus parfaits de leur art, que par le simple retranchement d’une riche superfluité ».
Dans leurs discours, tout doit être simple, naïf, riant et gracieux. […] Ce poète a peint la nature simple, mais quelquefois négligée. […] Au mérite d’un style aisé, simple et naturel, il joint le talent d’exprimer avec grâce les plus petites choses. […] Elles offrent les plus riants tableaux de la vie champêtre : le ton en est simple et naïf : c’est partout le langage de la nature. […] Mille autres poètes ont embelli du coloris de l’imagination, ou des grâces du sentiment, les choses les plus simples et les événements les plus communs.
La proposition peut être simple, ou composée. […] — Qu’est-ce que l’exorde simple ? […] C’est ce qu’on appelle style simple. […] — Qu’entendez-vous par style simple ? […] — Le style simple admet-il la plaisanterie ?
Du Genre simple. Le genre simple présente les objets sans les revêtir d’aucun ornement recherché. […] Il n’est pas possible de trouver un plus beau chef d’œuvre d’éloquence dans le genre simple. […] Dans les endroits du discours où il veut instruire, il doit s’exprimer d’une manière simple : dans les endroits où il veut plaire, il doit répandre les plus belles fleurs de l’élocution : dans les endroits où il veut toucher, il doit parler fortement au cœur, élever l’âme par le sublime des pensées et des sentiments. Le genre simple est donc plus particulièrement propre à la preuve, quoiqu’il soit quelquefois pathétique et touchant.
Après l’introduction, vient la théorie de la Rhétorique, que je me suis efforcé de réduire à ses plus simples éléments. […] Quelque simple que soit un sujet, il est presque toujours susceptible d’être divisé en plusieurs parties. […] L’expression métaphorique a plus de grace et de force que l’expression simple. […] Genre simple. […] Fénelon lui-même peut être cité comme un modèle de style simple.
Ses Lettres spirituelles, fines, délicates, charmantes, inspirent une piété douce, commode, simple, exacte, ferme et gaie tout ensemble. […] On ne se contente pas de la simple raison, des grâces naïves, du sentiment le plus vif, qui font la perfection réelle ; on va un peu au delà du but par amour-propre. […] Je veux un sublime si familier, si doux et si simple, que chacun soit d’abord tenté de croire qu’il l’aurait trouvé sans peine, quoique peu d’hommes soient capables de le trouver. […] Un grand prince ne doit pas servir Dieu de la même façon qu’un solitaire ou qu’un simple particulier1. […] Ceux d’entre les anciens qui ont excellé ont peint avec force et grâce la simple nature.
Si les incidents sont trop multipliés, l’intrigue devient obscure et difficile à dénouer ; si elle est trop simple, elle n’éveille pas assez l’attention. […] Le théâtre antique, avec ce caractère religieux et la pompe solennelle de ses représentations, avait quelque chose de plus simple et de plus grandiose que le nôtre ; la lutte était forte et pathétique. […] Ce drame se rapproche de la comédie par le ton simple du langage, il admet la prose aussi bien que les vers, et il mêle quelquefois le rire aux larmes qu’il fait répandre. […] La combinaison de l’action varie suivant les espèces de comédie : elle est simple dans les pièces de mœurs, compliquée dans les pièces d’intrigue. […] Le style de la comédie doit être simple, aisé, clair et naturel.
Elle est simple, quand elle n’a qu’un seul objet à prouver. […] Le sujet est-il simple ou sans élévation ? […] Style simple. […] Figures du style simple. […] » Il faut lire dans le texte grec cette admirable prosopopée, simple et sublime à la fois.
D’autres admirent un style simple, d’autres un style fleuri. […] La vraie voie pour atteindre le sublime, c’est de dire de grandes choses avec des paroles simples. […] Les adjectifs ou termes qualificatifs sont les plus simples de tous les mots. […] Style diffus, concis, faible, nerveux, sec, simple, clair, élégant et fleuri. […] Style simple, affecté, véhément.
S’il rapporte des choses fausses ou qu’il donne pour vérités de simples conjectures, il trompe le public, il en impose aux nations pour lesquelles il écrit. […] Le détail des motifs qui les font agir pique la curiosité du lecteur, l’intéresse et l’instruit souvent plus que le simple récit de leurs actions. […] Né simple citoyen d’une république, il forma, dans une condition privée, le projet d’assujettir sa patrie. […] Le ton de ce genre d’écrire doit être noble, mais simple, tel que celui de la vérité. […] Il avait aimé le faste dans les habits, il ne fut plus vêtu que comme un simple soldat.
Mais je serais fâché que nous ne pussions pas fonder son mérite sur une base plus solide, sur son utilité particulière et indépendante de la simple apparence. […] Tant l’exercice est un grand moyen de perfection pour le goût, considéré comme un simple effet de la sensibilité ! […] La couleur est un genre de beauté bien simple, et c’est, par cela même, celui dont il convient de parler le premier. […] Le style devint plus concis, et par conséquent plus simple. […] Remarquez seulement combien de choses renferme ce simple mot latin : amavissem, I would have love [j’eusse aimé].