La figure produit son effet et nous voilà tout entier à ce grand spectacle. […] Il en résulterait une monotonie insupportable, qui détruirait l’effet des plus beaux vers. […] Démosthènes faisait autant d’effet par ses gestes que par son éloquence. […] Tel est l’effet que doit faire toute césure. […] Il fait moins mauvais effet dans ce vers de Boileau.
3° La cause et l’effet ; les antécédents et les conséquents. […] Si j’ai à peindre une inondation, rien n’est plus naturel que de remonter aux causes qui l’ont amenée : un orage, le vent, les pluies, la rupture d’une digue ; les effets de l’évènement seront la désolation des villes et des campagnes, la ruine, la misère, etc. Un fils expose sa vie pour sauver celle de son père : la cause, c’est l’amour filial, la reconnaissance, l’instinct du cœur ; l’effet, c’est la gratitude du vieillard, le bonheur d’avoir réussi, et d’avoir accompli un devoir sacré. Aux idées de cause et d’effet peuvent se joindre les développements relatifs aux antécédente et aux conséquents. […] Nous appellerons à notre aide les comparaisons, les exemples, les citations, les témoignages ; un souvenir, une phrase, un mot bien appliqué peut faire un excellent effet.
Voilà les causes, les effets, les antécédents, les conséquents, les circonstances. […] Et de même, qui prétend les utiliser tous dans chaque argument fait l’effet de celui qui voudrait faire entrer toutes les lettres dans chaque mot. » Mais il n’en est pas moins vrai que l’emploi des lieux, indispensable quand les circonstances ne permettent pas de creuser profondément une matière, ouvre, dans tous les cas, une vaste carrière à l’esprit. […] Car tout cela est le vif portrait que chacun de vous se fait du prince que nous avons perdu, et voilà ce qui fait les héros. » L’effet. […] « Avec le sentiment de la Divinité, s’écrie-t-il, tout est grand, noble, invincible dans la vie la plus étroite ; sans lui, tout est faible, déplaisant et amer au sein même de la grandeur… » Et il continue à faire comprendre ainsi la nécessité de cette opinion consolatrice, par ses effets dans l’une et l’autre hypothèse. […] Exposez quels seraient les effets de leur incrédulité sur un point si essentiel ; cet autre : « Tout ne meurt pas avec nous » ?
C’est l’effet de la perception intellectuelle. […] Tel est l’effet des figures quand elles sont bonnes. […] Il est plus naturel de considérer ici les effets que la cause. […] C’est un peu plus difficile, mais rien ne fait meilleur effet. […] Or, l’orateur et le poète doivent toujours songera l’effet total.
J’appelle paroles la composition des vers, et mélopée ce dont tout le monde sait l’effet. […] Elle a le même effet, soit en vers, soit en prose. […] Quant au spectacle, dont l’effet sur l’âme est si grand, ce n’est point l’affaire du poète. […] Mais, si l’on en use modérément, on verra, surtout dans l’épopée, combien ces locutions font d’effet. […] Or ce qui est serré, arrondi en soi, a bien plus de force et d’effet que ce qui est étendu dans une longue durée.
Ces différentes sources de l’amplification prennent les noms de définition, d’énumération des parties, de circonstances, de causes et d’effets, de contrastes ou de contraires. […] L’amplification peut-elle se faire par les causes et les effets ? Une source féconde de beaux développements se trouve dans les causes et les effets, c’est-à-dire dans ce qui a produit l’objet ou dans ce qui en est le résultat. On trouve de magnifiques amplifications par les causes et les effets dans la description de la mort d’Euryale, par Virgile, et dans la peinture de la peste des animaux, par La Fontaine ; et par les effets seulement, dans l’Oraison funèbre de Turenne, lorsque Fléchier rappelle les suites de la bonne fortune sur un général vainqueur ; dans celle de la reine d’Angleterre, lorsque Bossuet décrit les effets de la persécution protestante ; dans l’Enfant prodigue, de Massillon, lorsque celui-ci énumère les suites funestes de la volupté ; dans le premier acte d’Athalie, quand Joad expose les effets de la puissance de Dieu, et dans les Pensées de M. de Bonald, lorsque cet illustre philosophe fait justice en ces termes d’une des maximes de la Révolution : La liberté, l’égalité, la fraternité ou la mort ont eu dans la Révolution une grande vogue.
C’est le besoin qui l’a fait naître, par l’effet nécessaire de la pauvreté et des bornes du langage. […] Quels sont les effets de la métaphore ? […] Employée à propos, elle peut produire dans l’éloquence un effet saisissant. […] Faites connaître avec quelques détails les principaux effets des épithètes. […] L’effet des mots ne dépend-il pas beaucoup de la place qu’on leur assigne ?
Ses écarts apparents ne sont eux-mêmes que d’heureuses dissonances qui ajoutent à l’effet général. […] Nos grands orateurs sacrés, Bossuet et Fléchier, offrent un grand nombre d’exemples des effets admirables d’une harmonie majestueuse et sombre, heureusement placés dans des discours où tout respire la douleur. […] Ne serait-ce pas, pour l’oreille, l’effet intolérable du tintement monotone d’une grosse cloche ? […] Style rapide, destiné à peindre l’effet d’un grand événement. […] Ces citations et l’excellente théorie d’Aristote, sont plus que suffisantes pour donner une idée appréciable de l’espèce d’harmonie que comporte la prose, du charme qu’elle y répand, et des effets heureux qui en résultent dans le discours.
Si, comme l’a fait Lucain, vous délayez cette belle pensée, vous en détruisez l’effet. […] Tout doit participer à l’effet. […] Une des premières et des plus naturelles relations est celle qui existe entre l’objet et son effet ; aussi, dans le langage figuré, l’effet est-il souvent placé pour la cause. […] L’éloquence a été moins honorée et n’a jamais produit des effets aussi puissants. […] Le talent de la parole produit toujours un grand effet.
La cause et l’effet. — 7. […] La cause et l’effet. […] Ces qualités sont dans un rapport étroit avec l’effet de l’exorde. […] Éviter les épithètes sans sauf pour produire un effet d’accumulation. […] Toute figure qui manque de naturel nuit plus qu’elle ne sert à l’effet.
C’est la cause pour l’effet ; ce n’est pas la parole, mais le souvenir qu’on en conserve, qui a survécu. […] Ici, nous les considérerons par rapport aux effets qu’elles peuvent produire dans le discours. […] Fléchier, dans l’oraison funèbre de Turenne, en a quelques-unes : qui sont d’un grand effet. […] Pour tous ces effets il faut ce qu’on appelle le mouvement. […] Mais ce n’est que par le nombre que ce progrès se marque distinctement et produit tout son effet.
Enfin quels sont les effets de la précision et de la concision ? […] Quel est l’effet de l’ellipse ? […] Il y a métonymie : 1° quand on prend la cause pour l’effet. […] Quel effet les images font-elles dans le style ? […] Tel est l’effet que doit faire toute césure.
Ils produisent le même effet sur le philosophe et le paysan, sur le jeune enfant et l’homme fait. […] Tant l’exercice est un grand moyen de perfection pour le goût, considéré comme un simple effet de la sensibilité ! […] L’apparition des habitants du ciel ajoute beaucoup à l’effet des descriptions de batailles. […] Il ne faut qu’ouvrir ses écrits pour trouver des exemples de l’effet que peut produire la musique du langage. […] Des dissonances, même placées à propos, des sons brusques, des mesures coupées produisent quelquefois un très bon effet.
4° Causes et Effets On nomme généralement Cause tout ce qui produit un effet ; et l’effet est toujours la conséquence de la cause, aussi dit-on toujours communément : il n’y a point d’effet, sans cause. Dans un sujet à développer, on peut avec succès en exposer les causes et les effets, qui sont une source naturelle d’idées. […] Effets Longtemps sa valeur le soutint contre la multitude de ses ennemis ; mais enfin il fut accablé. […] Dans la tragédie de Louis IX par Ancelot, le héros chrétien, explique à Joinville les causes et les effets de son expédition en Terre Sainte. […] Tel est l’effet de l’imagination : se représenter les événements, y assister, afin de peindre fortement ensuite.
Par exemple, il n’y a rien dans la nature qui n’ait sa cause et ne produise quelque effet. […] L’exécution, il est vrai, en est plus difficile, mais le mérite et l’effet en sont bien plus grands. […] Les mêmes choses présentées de manières différentes produisent souvent des effets contraires. […] Ses effets. […] Voici, à cet effet, quelques observations importantes.
bien plus, leur effet est quelquefois supérieur. […] Ici l’art et l’imitation sont sans effet. […] Une pensée à peu près semblable produit, dans le même historien, un plus heureux effet. […] Mais c’est un effet que ne pourra jamais produire l’écrivain qui n’a ni sensibilité ni vertu. […] On n’emploie cette coupe que très rarement, mais elle produit le plus heureux effet.
C’est par gradations qu’il faut préparer l’auditeur à ces secousses violentes, à ces grands mouvements toujours sans effet quand ils sont prodigués. […] Mais ces exemples sont rares ; et l’on doit se permettre ces sortes d’introductions avec d’autant plus de réserve, qu’elles promettent une chaleur et une véhémence qu’il est difficile de soutenir dans le reste du discours, et que tout ce qui n’ajoute pas à ce premier effet, l’affaiblit nécessairement. […] Il faut donc autant d’intelligence que de talent et d’adresse, pour se renfermer dans les bornes scrupuleuses de la vérité, et présenter néanmoins les faits sous le jour le plus favorable à sa cause, pour faire ressortir les circonstances avantageuses, et pour affaiblir d’avance l’effet de celles qui pourraient servir la partie adverse. […] Mais quand tous les arguments sont également forts, également satisfaisants ; quand chacun d’eux, placé dans tout son jour, est capable de produire l’effet que l’on en attend, il est bon de les séparer par une distance raisonnable, pour laisser à l’auditeur le temps d’en apprécier la valeur. […] Comme il n’y a point, en effet, d’impression plus forte, lorsqu’on parvient à la produire, il n’y en a point qui refroidisse davantage, quand l’effet est manqué.
L'effet est la suite nécessaire de la cause, ou des causes qui l'on produit. La cause du dévouement des Horace était l'amour de la patrie ; et l'effet était la gloire, le salut de Rome. […] La confusion de la cause avec l'effet, qui consiste à prendre pour cause d'un effet ce qui n'est pas cause ; et, généralement, tous les sophismes ou arguments captieux. […] La métonymie emploie la cause pour l'effet ; l'effet pour la cause ; le nom de lieu pour la chose même ; le signe pour la chose signifiée, etc. […] A quels arguments donnent lieu la cause et l'effet ?
Quel sera l’effet moral de la tragédie ? […] Peut-on chercher à produire le plus d’effet possible ? […] Les coups de théâtre font un très bel effet dans la comédie. […] Que faut-il penser des effets des spectacles dramatiques ? […] Le premier a d’admirables pages sur les funestes effets des représentations dramatiques.
On peut les réduire aux suivants : Le genre et l’espèce ; Les antécédents et les conséquents ; La cause et l’effet ; Les circonstances ou accessoires ; Les semblables et les contraires. […] La disposition, qui met dans les idées l’ordre et l’enchaînement nécessaires pour que chacune soit à sa place et produise son effet, n’est pas moins indispensable que l’invention. […] Le dénouement doit toujours être amené, imprévu, autant que possible, pris rarement en dehors de l’action, et n’être jamais l’effet du hasard. […] Après avoir distingué parmi les tropes, ceux d’usage ou de la langue qui entrent dans les habitudes communes du discours, et ceux d’invention ou de l’écrivain, qui appartiennent plus spécialement à celui qui les emploie, on peut rattacher à la métaphore : La métonymie, espèce de métaphore dans laquelle les expressions substituées au mot propre supposent une correspondance préalable entre les objets comparés, la cause pour l’effet, l’effet pour la cause, le contenant pour le contenu, le signe pour la chose signifiée, etc. […] Souvent, au lieu de développer la pensée, on produit de l’effet seulement en la répétant.
Elle recherche les causes dans les effets, les principes dans les conséquences : on l’appelle la Philosophie de l’histoire. […] Ils servent à expliquer et à classer les actes de la pensée et les effets de l’éloquence. […] Est-il besoin de montrer les fâcheux effets du pathétique employé à faux ou sans préparation et sans ménagement ? […] — Il ne suffit pas de choisir et de disposer les preuves : il faut en tirer tout l’effet possible, en leur donnant toute leur force. […] Sur un rapport apparent, sur une analogie, une coïncidence dues au hasard, on conclut d’un effet réel à une cause qui ne l’est pas.
L’usage et l’effet le plus commun des tropes est 1º de réveiller une idée principale par le moyen de quelque idée accessoire. […] Les maîtres de l’art restreignent la métonymie aux usages suivants : 1º la cause pour l’effet, Bacchus pour le vin, Cérès pour le pain. […] 2º L’effet pour la cause. […] Mais plus cette figure est séduisante, plus son effet est sûr, placée à propos, plus il faut en user sobrement. […] Plus cette figure est hardie, et plus elle produit d’effet, moins il faut la prodiguer.
L’effet produit répond rarement au but proposé. […] On est fort en tous ces effets, ou seulement en quelques-uns d’entre eux. […] Ce rejet a pour effet simultané de ne pas causer le mal, et l’adoption du bien pour effet ultérieur de procurer le bien. […] Les choses dont les effets sont plus beaux ou plus laids sont aussi plus grandes. […] Lors même que l’opposition n’est pas directe, l’effet produit peut être identique.
Un style dur, raboteux, sans harmonie, fait l’effet d’un concert discordant, dont la cacophonie écorche l’oreille. […] La métonymie emploie : 1° La cause pour l’effet : Cet écrivain vit de sa plume. 2° L’effet pour la cause : Le canon lance la mort. […] On l’emploie surtout en poésie-, mais la prose en tire aussi de beaux effets. […] Cette figure est essentiellement poétique, mais l’art oratoire l’emploie souvent pour produire de grands effets.
Où brillent avec plus d’éclat les effets glorieux de la vertu militaire ? […] « Quel sera le crime de l’homme de la Compagnie (des Indes), qui, sacrifiant généreusement ses intérêts à ceux de cette Compagnie, lui laisse la totalité des appointements qu’elle lui doit, fournit les magasins de son propre argent, vend jusqu’à ses effets, jusqu’à ceux de son secrétaire, pour nourrir la colonie, et s’expose aux plus grands dangers pour établir dans les différentes administrations, une intégrité et un ordre que n’avaient jamais connus la plupart de ceux qui les dirigeaient ? […] « Que cet homme, dominé naturellement par un tempérament vif, emporté par l’excès de son zèle, aigri par les contradictions sans cesse renaissantes, poussé par l’indignation que devaient exciter tant de crimes réunis, se soit laissé aller à des plaintes amères et à des reproches violents ; qu’il ait fait entendre, qu’il ait fait tonner dans toute sa force la voix de cette vérité toujours si effrayante pour les coupables ; qu’il les ait accablés de menaces dont malheureusement il n’a jamais exécuté aucune ; que parmi ces coupables, quelques-uns l’nient été moins, en effet, qu’ils ne lui ont paru l’être ; qu’accoutumé à se voir trompé de toutes parts, à rencontrer partout l’hypocrisie et la scélératesse, il en était presque venu au point de ne pas croire à la vertu dans ces affreux climats ; qu’il ait confondu le citoyen indolent et incapable avec le citoyen perfide et dangereux ; qu’il n’ait pas toujours eu assez de patience avec l’un, assez de dissimulation avec l’autre : qu’il ait été ou trop prompt ou trop franc dans quelques-uns de ses jugements, ou trop indiscret ou trop dur dans quelques-unes de ses expressions ; que dans ces instants de trouble et d’amertume où tout conspirait à le plonger, il lui ait échappé quelque démarche imprudente dont il n’est jamais résulté de préjudice public, quelque résolution désespérée qui n’a jamais eu d’effet ; qu’enfin, il faille dire de lui, si l’on veut, ce que Tite-Live disait du grand Camille : Que les génies les plus supérieurs, que les plus grands hommes savent mieux vaincre que gouverner, était-ce donc là de quoi le condamner à perdre la tête sur un échafaud ? […] Cette réticence est un trait spirituel de perfidie, qui fait un effet comique. […] Ce mouvement est emprunté à Cicéron ; c’est une métaphore dont l’effet est ici très comique.
De là, ces moyens de l’éloquence populaire, si souvent et si heureusement employés par ce grand orateur dans des circonstances purement judiciaires ; de là, ces moyens pathétiques, que nous renverrions avec raison au théâtre, où ils nous sembleraient à leur place naturelle ; ressources que les anciens avocats ont prodiguées, au point qu’elles ne produisaient plus aucun effet, ce qui arrive nécessairement à tous les grands moyens, quand ils sont trop multipliés. […] Une bonne élocution est d’un effet toujours sûr. […] Nous ne saurions donc recommander trop scrupuleusement aux jeunes gens qui se destinent à la carrière du barreau, de se mettre de bonne heure en garde contre un défaut que rien ne rachète auprès d’un auditeur fatigué par un torrent de paroles inutiles, qui ne lui apprennent rien, qui lassent sa patience, lui font perdre de vue l’objet intéressant de la cause, et détruisent nécessairement tout l’effet que l’on se proposerait de produire.
Le Télémaque fut composé pour concourir à cette œuvre dont les fruits, par l’effet d’une mort prématurée, furent perdus pour la France. […] D’ailleurs, c’est par un effet de la providence divine que nulle terre ne porte tout ce qui sert à la vie humaine ; car le besoin invite les hommes au commerce pour se donner mutuellement ce qui leur manque, et ce besoin est le lien naturel de la société entre les nations : autrement tous les peuples du monde seraient réduits à une seule sorte d’habits et d’aliments ; rien ne les inviterait à se connaître et à s’entrevoir. […] Galuski, Ulysse raconte à Alcinoüs sa descente aux enfers, tandis que dans Virgile celle d’Enée, se passant en action, est d’un effet plus saisissant. […] Chez elle un beau désordre est un effet de l’art, a dit en effet Boileau, IIe chant de l’Art poétique.
Elle produit quelquefois de très grands effets dans la tragédie et dans les autres compositions dramatiques. […] La mécanique invente les outils et les machines ; la physique découvre les causes et les effets. […] Cette figure produit un grand effet, mais on ne doit l’employer que dans les violents mouvements de l’âme. […] Quand Dieu par plus d’effets montra-t-il son pouvoir ? […] L’esprit d’un autre produit quelquefois sur nous l’effet d’une véritable inspiration.
Les causes et les effets. On appelle cause tout ce qui produit un effet ; on appelle effet tout ce qui est produit par une cause. […] Ces passions sont l’effet des impressions que l’âme reçoit. […] Aussi quelle élévation dans le génie, quelle vivacité dans l’imagination, quelle justesse dans le discernement ne lui faut-il pas, pour produire les grands effets qu’il se propose ! […] C’est ainsi qu’il instruit les princes, non seulement par des discours et par des paroles, mais encore par des effets et par des exemples.
Sans prescrire les plaisirs de la surprise, qui compte aussi parmi les jouissances intellectuelles, sans nier ce besoin du nouveau, du piquant, de l’imprévu, qui doit nous réveiller par intervalles, qu’en général le passage d’un sentiment à un autre, d’un ordre d’idées à un ordre opposé, soit habilement ménagé et les grands effets amenés par une préparation et une gradation savantes. […] Il cite pour exemple de ce dernier effet la magnifique prosopopée de Massillon dans le sermon sur le petit nombre des élus 40. […] tout l’effet de cette explosion d’éloquence serait manqué sans l’admirable préparation oratoire qui l’amène. […] C’est alors seulement, c’est après cette préparation oratoire, œuvre de génie plus encore que d’art, qu’éclate tout l’effet de cet appel auquel doit répondre un silence de mort : Paraissez maintenant, justes, où êtes-vous !
C’est l’oreille qui les compte, pour l’harmonie et l’effet qu’on veut produire. […] Le vers de sept syllabes à côté d’un vers de huit ou de douze fait un effet choquant : en général, un nombre impair de syllabes s’unit mal à un nombre pair. Les petits vers, habilement mêlés aux grands, produisent souvent des effets pittoresques et harmonieux. […] Deux de ces stances font surtout un bel effet : c’est d’abord celle dont le troisième et le sixième vers forment une chute sur six syllabes ou sur huit ; puis celle dont les cinq premiers vers ont douze syllabes, et le dernier huit.
Son talent sera de les arranger dans l’ordre le plus propre à obtenir l’effet qu’il désire. […] Sans elle la composition devient défectueuse et désagréable, les parties détachées de l’ensemble s’isolent et annulent la majesté de l’effet général. […] À cet effet, on peut recourir : 1° à de courts épisodes, qui, loin de partager l’intérêt, puissent le fortifier ; quand le sujet est fort intéressant par lui-même, il serait mieux de négliger l’épisode ; 2° à quelques réflexions vives que l’on jette, comme en passant, dans le récit. […] Il aura soin à cet effet de réduire à quelques syllogismes toute l’argumentation qu’on lui a opposée, tantôt il devra employer l’analyse, pour découvrir, en jetant à bas toute la pompe des ornements, si les pensées sont vraies, si on n’a point donné pour certain ce qui était douteux, ou pour avouer ce qui était contesté.