On souffre, en effet, en le voyant s’amuser et se jouer avec ces objets qui vont être si dangereux pour lui.

Furieux dans la guerre, ils souffrent nos bourreaux, Et lions au combat, ils meurent en agneaux.

Il semble même que le grand nombre des spectateurs étant dans cet état mitoyen, la proximité du malheureux qui touche à ceux qui le voient souffrir serait un motif de plus pour s’attendrir155.