Outre que chacune d’elles exige un talent particulier, on n’y souffre pas les moindres inégalités, les plus légers défauts.

Virgile a célébré l’ébène, un des arbres particuliers à l’Inde. — 7. […] Cérès, cherchant sa fille, alluma une torche au sommet de l’Etna : c’est pourquoi les Siciliens avaient un culte tout particulier pour Cérès. — 19.

« Un fait isolé, rare et sans conséquence donné comme constant ; un abus passager et particulier, pris pour l’état des choses habituel et général, voilà le grand moyen des révolutions, » a dit un sage observateur des fourberies politiques. […] Nous distinguerons dans le style les qualités générales et les qualités particulières. Les qualités générales du style sont celles qui constituent son essence et qui sont invariables ; les qualités particulières varient selon la différence des sujets. […] Qualités particulières du style. […] Racine s’était fait, par une intelligence particulière, une langue qui n’appartenait qu’à lui seul.