Il faut lire toutes ces phrases, en soulignant les intentions.
Sous ce berceau de chèvrefeuille, il lisait avec moi Fénelon et La Fontaine. […] Alphonse apporte un bouquet fait avec des lis des champs2. […] Dans cette seconde partie, Eudoxe fera valoir toutes les raisons qui peuvent persuader et attendrir un père : il lira le triomphe de la vérité dans les yeux de Basile et exprimera sa joie dans une péroraison courte et animée. […] Comme il croit lire dans les regards du pape une sorte d’embarras, précurseur d’une réponse dilatoire ou évasive, il déclare que si cette satisfaction ne lui est pas accordée, il va quitter Rome sur-le-champ et intimer à tous les Français l’ordre de le suivre. […] On entend par lis des champs la fleur vulgairement appelée muguet, qui croît abondamment dans les bois , qu’elle parfume de son odeur suave.
Qu’on lise le 31e chapitre, la Place Royale ; le lieu, l’heure, la situation, les antécédents, les caractères, tout contribue.