/ 167
162. (1862) Cours complet et gradué de versions latines adaptées à la méthode de M. Burnouf… à l’usage des classes de grammaire (sixième, cinquième, quatrième) pp. -368

Tout contrefacteur ou débitant de contrefaçons de cet Ouvrage sera poursuivi conformément aux lois. Toutes mes Editions sont revêtues de ma griffe. Avant-propos. Le succès toujours croissant de la nouvelle Méthode, à laquelle ce Cours est adapté, nous dispense d’en faire l’éloge, et d’ajouter un tardif et obscur hommage aux suffrages éminents qui l’ont accueillie dès son apparition. En offrant au public ce recueil, nous n’avons point la prétention chimérique de suivre pas à pas la théorie de l’auteur, de présenter chacun des exercices qui composent notre ouvrage, comme le développement spécial d’une règle de la Méthode.

163. (1845) Les auteurs latins expliqués... Horace. Art poétique pp. -72

889Celui qui a appris (qui sait) 890ce qu’il doit à sa patrie, 891et ce qu’il doit à ses amis ; 892 celui qui sait de quel amour 893un père doit être aimé, 894de quel amour un frère 895et un hôte doivent être aimés ; 896 celui qui sait quel est le devoir 897d’un père-conscrit (d’un sénateur), 898quel est le devoir d’un juge ; 899quelles sont les fonctions 900d’un général envoyé à la guerre : 901celui-là, sans-aucun-doute, 902sait rendre (saura prêter) 903à chacun de ses personnages 904les choses (les idées) convenables.

164. (1827) Résumé de rhétorique et d’art oratoire

« Je m’arrête à vous, mes frères, qui êtes ici assemblés. […] Mes frères, notre part est presque assurée, et nous n’y pensons pas.

/ 167