Tel est l’exemple suivant : « Les avares sont pleins de désirs; ceux qui sont pleins de désirs sont privés de beaucoup de choses ; ceux qui sont privés de beaucoup de choses sont malheureux ; donc les avares sont malheureux. » Dilemme. […] « Caciques, illustres défenseurs de la patrie, le désir ambitieux de commander n’est point ce qui m’engage à vous parler. […] L’optation est une figure par laquelle on exprime l’ardeur de son amour, la vivacité de ses désirs et la violence de sa douleur.

Les exemples récents de Marius et de Sylla lui firent comprendre qu’il n’était pas impossible de s’élever à la souveraine puissance ; mais, sage jusque dans ses désirs immodérés, il distribua en différents temps l’exécution de ses desseins.

Si tu peux rejeter de si justes désirs, Régarde au moins ses pleurs, écoute ses soupirs ; Ne désespère pas une âme qui t’adore9 polyeucte.