Ainsi, pour exprimer qu’un individu avait assassiné son semblable, on peignait un homme étendu sur la terre, et auprès de lui un autre homme qui tenait à la main une arme sanglante.

Que de fois, ranimant tes combattants épars,          Heurtant sur tes parois leurs armes dérouillées,          J’ai ressuscité ces mêlées          Qui t’assiègent de toutes parts !

IX), qu’on lui députe après une première défaite, ni Patrocle, son fidèle ami, qui le conjure de reprendre les armes quand Hector attaque les Grecs jusque sur leurs vaisseaux. Mais soudain Patrocle, auquel il a confié ses armes, tombe frappé par Hector. […] Elle ne se calme que pour manifester une résignation plus feinte que réelle ; Allons, ma sœur, allons, ne perdons plus nos larmes ; Contre tant de vertus ce sont de faibles armes.