/ 253
234. (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome I (3e éd.) « Première partie. De l’Art de bien écrire. — Section III. De l’Art d’écrire pathétiquement. — Chapitre I. Du Pathétique. » pp. 280-317

Dieu seul est toujours le même, et ses années ne finissent point.

235. (1876) Traité de versification latine, à l'usage des classes supérieures (3e éd.) « PREMIÈRE PARTIE. DE L'ÉLÉGANCE LATINE. — CHAPITRE IV. Des Figures. » pp. 144-262

Ainsi, l’on dit cent voiles pour cent vaisseaux, le toit pour la maison, l’été ou l’hiver pour l’année, une tête si chère pour une personne si chère. […] si quelques années après vous reveniez, hommes oubliés du monde, vous vous hâteriez de rentrer dans vos tombeaux, pour ne pas voir votre nom terni, votre mémoire abolie, etc. » VIII de l’ironie. […] Senes, les vieillards qui ont beaucoup d’années, Longævosque senes, ac fessas æquore matres.

236. (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Chapitre XI. Grands poèmes. »

La langue latine s’était encore épurée depuis quelques années ; elle avait gagné en douceur et en régularité.

/ 253