Silius Italicus célébrait le jour natal de Virgile plus religieusement que le sien. — 5. […] Virgile a célébré l’ébène, un des arbres particuliers à l’Inde. — 7. […] Les poëtes Virgile et Varius furent chéris d’Auguste. […] Dans Virgile, Énée voyant les combats livrés à Troie représentés> sur un tableau, et reconnaissant les chefs troyens, s'écrie : « Voici Priam ! 

On sait que Virgile, en imitant Hésiode et Théocrite, les a surpassés ; qu’il a marché sur les traces de Homère dans sa magnifique description de la descente d’Énée aux enfers, dans l’admirable peinture du bouclier de ce héros, et dans bien d’autres excellents morceaux de son Énéide. […] Virgile, comme on l’a dit si souvent, a trouvé de l’or dans le fumier d’Ennius.

Écoutez Virgile, il le mettra devant vos yeux : quand il réunit toutes les circonstances de ce désespoir, qu’il vous montre Didon furieuse avec un visage où la mort est déjà peinte, qu’il la fait parler à la vue de ce portrait et de cette épée, votre imagination vous transporte à Carthage ; vous croyez voir la flotte des Troyen s qui fuit le rivage, et la reine que rien n’est capable de consoler. Ce n’est plus Virgile que vous écoutez ; vous êtes trop attentif aux dernières paroles de la malheureuse Didon pour penser à lui. […] 7° On désigne un ouvrage par le nom de son auteur, ou un objet par le nom de celui qui le tient sous sa garde et sous sa protection : on dit tous les jours un  Homère, un Virgile, pour les œuvres d’Homère et de Virgile.