/ 209
2. (1881) Cours complet de littérature. Style (3e éd.) « Cours complet de littérature — Style — Première partie. Règles générales du style. — Chapitre III. Des ornements du style » pp. 119-206

Qu’appelle-t-on figures ? […] Faites connaître l’origine des figures. […] Quelle est l’utilité des figures ? […] Figures grammaticales. […] Figures oratoires.

3. (1850) Rhétorique appliquée ou recueil d’exercices littéraires. Préceptes « Première partie - Préceptes généraux ou De la composition littéraire. — Chapitre troisième. De l’élocution. »

Des figures de rhétorique. […] La figure est bien faite. […] La figure adoucit le blâme. […] Voici une figure bien malheureuse. […] La réticence est aussi une figure très adroite.

4. (1811) Cours complet de rhétorique « Livre premier. Éléments généraux du Goût et du Style. — Chapitre VIII. Des Figures en général. »

Des Figures en général. […] Cette définition, comme l’observe Dumarsais, ne prouve rien de plus, sinon que les figures sont des manières de parler qui s’éloignent de celles qui ne sont pas figurées, et qu’en un mot les figures sont des figures. […] Il y a une différence essentielle et facile à saisir, entre les figures de pensées et les figures de mots. […] Il n’en est pas ainsi des figures de mots. Si vous changez les paroles, la figure s’évanouit.

5. (1859) Principes de composition française et de rhétorique. Vol. I « Première partie — Chapitre III. — Ornements du Style, qui consistent dans les Mots ou Figures »

C’est par le besoin qu’on s’est servi d’abord du style figuré ; mais c’est par goût qu’on en a conservé l’usage. » Nous diviserons les figures en six classes : 1° Les figures de grammaire ; 2° Les tropes ; 3° Les figures de mouvement ; 4° Les figures de suspension ; 5° Les figures de symétrie ; 6° Les figures passionnées. […] Cette victoire ajoutait un nouvel éclat aux charmes de sa figure. […] Le but de cette figure est souvent de réfuter d’avance les objections. […] Cette figure produit un bel effet dans la bouche de Henri III. […] Cette figure est propre à orner la pensée et à en augmenter l’intérêt.

6. (1867) Rhétorique nouvelle « Tableau des figures » pp. 324-354

Ils distinguent deux sortes de figures : les figures de mots, qu’ils appellent tropes (du mot grec τρԑπω, tourner, parce qu’elles changent la signification des mots), et les figures de pensées, qui, tenant non au signe, mais à la chose signifiée, sont indépendantes des mots. […] L’abus de cette figure suppose un jugement faux. […] Un discours n’est pas un assemblage de figures habilement rapportées. […] Les Gascons d’autrefois passaient pour abuser de cette figure. […] Les grammairiens appellent cette figure alliance de mots.

7. (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome I (3e éd.) « Première partie. De l’Art de bien écrire. — Section II. De l’Art d’écrire agréablement. — Chapitre II. Des différentes Espèces de Style, et des Figures de Pensées. » pp. 238-278

Il en est de même des figures de pensées. […] Il y a d’autres figures qui se bornent à flatter l’imagination, par l’éclat et l’agrément qui leur sont propres. L’Écrivain s’en sert pour embellir la vérité de tous les charmes qui peuvent nous la faire aimer : celles-là sont les figures d’ornement. […] Les figures d’ornement, celles qui conviennent le plus au style tempéré, sont l’antithèse, la comparaison et la description, à laquelle se rapportent plusieurs autres figures que je ferai connaître. […] C’est ici le dieu du Rhin, qui suivant la fiction d’un poète, a pris la figure d’un vieux guerrier, pour marcher à la tête des ennemis.

8. (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Résumé. » pp. 388-408

La connaissance des figures est nécessaire à tous et surtout à l’écrivain. […] Les rhéteurs ont divisé les figures de différentes manières. Le système le plus généralement adopté les partage en Figures de pensées et Figures de mots qui comprennent : Les figures de diction ou de grammaire, Les figures de construction ou de syntaxe, Les figures de mots proprement dites auxquelles se rattachent les tropes. […] Dans l’emploi de ces figures il faut surtout respecter toujours le goût et les convenances. […] Le nom générique de toute figure par laquelle on ajoute à l’expression de l’idée est pléonasme.

9. (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre XXVI. des figures. — figures par mutation et inversion  » pp. 370-387

des figures. — figures par mutation et inversion Enfin les rhéteurs rangent encore parmi les figures certaines formes de langage, certains tours de phrase par lesquels l’idée n’est ni développée, ni abrégée, ni rapprochée d’aucune autre, mais seulement modifiée dans sa manifestation. […] N’est-ce pas pitié d’être obligé d’ajouter qu’il y a là quatre figures réunies, allusion, exclamation, épiphonème et apostrophe ? […] Ce ne sont plus là des figures, ce sont des fautes de construction dont quelques langues peuvent s’accommoder, mais qui choquent la netteté française. […] Une autre figure qui affecte également la syntaxe est la syllepse ou compréhension. […] On a reproché à presque toutes les rhétoriques ou d’attacher trop peu d’importance aux figures, ou de les multiplier sans mesure, comme sans motif.

10. (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Première partie. Principes de composition et de style. — Principes de rhétorique. — Chapitre VI. De l’élocution et du style. »

Les Orientaux ont toujours aimé les figures fortes et hyperboliques. […] On distingue deux sortes de figures : les figures de mots et les figures de pensées. La figure de mot dépend du mot lui-même ; si le mot change, la figure disparaît ; la figure de pensée subsiste malgré le changement des mots, pourvu que le sens reste le même. […] Des figures de mots. […] Des figures de pensées.

11. (1852) Précis de rhétorique

Figures. […] Dans le premier cas, le mot seul forme la figure ; dans le second, la figure est indépendante de l’expression. […] Figures grammaticales. […] Qu’est-ce que les figures ? […] Dites un mot des figures oratoires. — 2.

12. (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) «  Chapitre XXIV. des figures. — figures par rapprochement d’idées opposées  » pp. 339-352

des figures. — figures par rapprochement d’idées opposées Observez ici comme tout se lie dans l’esprit humain. […] Arcas interroge parce que réellement il ignore : point de figure, emploi forcé de la formule usitée en français pour l’interrogation. […] Un seul exemple de chacune de ces figures en fera mieux apprécier la nature que toute dissertation. […] Et c’est pourquoi, après avoir retranché des figures toutes les variétés de la description, j’en retranche encore, comme l’avait déjà fait M. […] Soyez maudit, le ciel vous confonde, est une imprécation sans doute, mais n’est pas plus une figure que la formule interrogative : Comment vous portez-vous ?

13. (1811) Cours complet de rhétorique « Livre premier. Éléments généraux du Goût et du Style. — Chapitre IX. De quelques autres figures qui appartiennent plus particulièrement à l’éloquence oratoire. »

De quelques autres figures qui appartiennent plus particulièrement à l’éloquence oratoire. […] La prolepse était la figure favorite de Massillon, et l’une de celles qui convenaient le mieux peut-être au caractère de son talent, et au genre de déclamation qu’il avait adopté. […] Avec quelle véhémence le même orateur emploie cette même figure, dans cet endroit d’un autre de ses discours ! […] Nos orateurs français ont également bien connu tous les avantages de cette figure, heureusement amenée. […] De toutes les figures oratoires, dit M. le cardinal Maury, la plus dominante et la plus rapide, c’est l’interrogation.

14. (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome I (3e éd.) « Première partie. De l’Art de bien écrire. — Section II. De l’Art d’écrire agréablement. — Chapitre I. Du style. » pp. 181-236

Cette définition convient aux figures de mots et aux figures de pensées. […] Les figures de pensées, au contraire, dépendent uniquement de la manière particulière de penser et de sentir ; en sorte que la figure demeure toujours la même, quoiqu’on change les expressions. […] Supprimez la répétition du mot Abner, la figure est anéantie. […] Changez les expressions, retranchez, ajoutez, la figure ne subsistera pas moins. […] Il faut cependant observer que cette figure doit être sobrement employée dans la Tragédie.

15. (1839) Manuel pratique de rhétorique

Alors c’est la figure qu’on nomme prétérition. […] Cette figure ouvre avec dignité l’oraison funèbre de Turenne. […] — Comment les figures se divisent-elles ? […] — Quelle est la figure appelée hyperbole ? […] — En quoi consiste cette figure ?

16. (1827) Résumé de rhétorique et d’art oratoire

La figure sert d’habillement, le sentiment est le corps et la substance. […] Ce genre de figure est un bel ornement du discours. […] C’est moins une figure que l’emploi ingénieux de plusieurs figures groupées pour former un tableau. […] Mais on ne doit jamais interrompre l’élan de la pensée pour placer quelque figure. […] Les figures dont il use ne sont jamais recherchées, mais jaillissent du sujet.

17. (1863) Principes de rhétorique et de littérature appliqués à l’étude du français

On distingue deux sortes de figures, les figures de pensées et les figures de mots. […] Figures de pensées, figures de mots, figures de grammaire, toutes se rencontrent également dans la conversation la plus familière comme dans la plus sublime éloquence. […] Figures de pensées. […] C’est encore une figure familière à la passion. […] Figures de mots. — Il faut distinguer, dans cette seconde classe, les figures de grammaire, les figures de construction, et les figures de sens, que l’on appelle tropes, parce qu’elles changent et transforment le sens des mots.

18. (1873) Principes de rhétorique française

Des figures. […] Usage et abus des figures. […] Des figures de pensée. […] Des figures de pensée. — 2. […] Des figures de pensée.

19. (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre XXIII. des figures. — tropes d’invention et tropes d’usage  » pp. 323-338

Je ne sache pas qu’on ait rendu nettement raison de ce fait, qui tient à la nature même des différentes figures que je viens de nommer. […] Je rattacherais plutôt à la métonymie la figure qu’on nomme métalepse. […] La différence entre les deux figures, c’est que la métonymie ne consiste que dans un mot, la métalepse embrasse une phrase entière. […] De tous ceux qui ont traité des figures, M. […] Au reste le goût et le génie de la langue sont les seuls maîtres dans l’emploi de ces trois dernières figures.

20. (1863) Précis de rhétorique : suivi des règles auxquelles sont assujettis les différents ouvrages de littérature pp. 1-100

Il y a deux sortes de figures : les figures de pensées et les figures de mots. […] Nous avons dû parler des pensées et des figures de pensées avant de parler des figures de mots. […] Qu'est-ce que les figures ? […] Qu'est-ce que les figures de mots ? Pourquoi avons-nous parlé des figures de pensées avant de parler des figures de mots ?

21. (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome I (3e éd.) « Première partie. De l’Art de bien écrire. — Section III. De l’Art d’écrire pathétiquement. — Chapitre I. Du Pathétique. » pp. 280-317

Du Style sublime et des Figures qui lui sont propres. […] Cette figure est bien propre à exprimer les mouvements d’une âme, qui, agitée d’une passion violente, est dans une irrésolution continuelle sur le parti qu’elle doit prendre. […] On se sert encore très avantageusement de cette figure, pour exprimer toutes les passions vives. […] Cette figure est le plus souvent l’expression de la colère et du désespoir. […] Le style sublime ne peut se montrer que sous le pompeux appareil des figures les plus brillantes et les plus magnifiques.

22. (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre XXV. des figures. — figures par développement et par abréviation  » pp. 353-369

des figures. — figures par développement et par abréviation Le rapprochement des idées semblables ou opposées est assurément la source la plus féconde des figures du style, mais nous avons dit qu’elle n’était pas la seule ; l’écrivain peut encore donner au discours l’énergie ou l’élégance, soit en développant, soit en abrégeant l’expression de la pensée ; et pour l’amplifier comme pour la condenser, la rhétorique emploie des formes spéciales dont il est utile de connaître le nom et l’usage. […] J’en dis autant des deux figures proposées par M. […] Il me suffira donc d’ajouter ici quelques lignes sur cette figure dont j’ai fait le terme générique de toutes celles qui procèdent par développement d’idée. […] Le même rhéteur ajoute au pléonasme deux autres figures, l’apposition et l’explétion. […] Rangera-t-on toutes ces formes parmi les figures ?

23. (1825) Rhétorique française, extraite des meilleurs auteurs anciens et modernes pp. -433

Les figures n’y sont pas présentées sous leur vrai jour ; et la manière dont on doit les employer n’est pas suffisamment éclaircie. […] On émeut par des figures véhémentes, par des mouvemens passionnés, rapides, énergiques. […] Car les expressions, les pensées, les figures et toutes les autres sortes d’ornemens, viennent au secours des preuves, et ne sont employées que pour les faire valoir. […] C’est là que sont bien placées les figures hardies, la véhémence des pensées ; ces expressions d’une âme fortement émue et brûlante de l’amour du bien public. […] C’est toujours la main, il n’y a de différence que dans la figure qu’elle prend.

24. (1872) Cours élémentaire de rhétorique

Aussi les dénomme-t-on figures de pensée et figures de mot ou de diction. […] Figures du style simple. […] Cette figure, quand elle naît du sujet et qu’elle n’a rien de forcé, produit un bel effet. […] Figures du style sublime. […] Figures de mots.

25. (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre XXII. des figures. — figures par rapprochement d’idées semblables  » pp. 301-322

des figures. — figures par rapprochement d’idées semblables Nous avons établi que les figures de la première classe consistent dans des rapprochements d’idées. […] Mais est-ce un motif pour lui pardonner les figures qui déparent les premiers vers ? […] D’abord on ne se figure guère l’or sous la forme d’une divinité, comme la grandeur. […] Cette figure est fréquente, mais défiez-vous-en. […] Figure qui consiste à employer dans une même phrase, en les faisant contraster, des mots dont le son est à peu près semblable, mais le sens different.

/ 209