Ils représentaient un continent avec de hautes montagnes séparées par des vallées profondes, et surmontées de rochers gigantesques ; sur leurs sommets et leurs flancs, apparaissaient des brouillards semblables à ceux qui s’élèvent des terres véritables. […] On aurait juré que c’était une terre véritable, située environ à une lieue et demie de nous.

Telle est l’idée véritable du sublime. […] Roscius nous paraîtrait un véritable monomane. […] Ainsi, dans cet exemple, « Achille était un lion, » le mot lion est détourné de sa véritable signification pour exprimer la force jointe à l’audace. […] Le bon sens est le premier fondement de l’art oratoire ; sans lui, point de véritable éloquence. […] C’est la grande épreuve ; c’est la marque du véritable génie pour l’éloquence de la chaire.