Mais, dit-on, le but du poëte n’est-il pas d’exciter la pitié et la terreur ? […] Que doit faire le poëte dans la théorie que nous combattons ?
Rien n’est plus fréquent dans les poètes. […] Les poètes offrent de fréquents exemples de cette figure sublime. […] Les poètes en font un usage fréquent. […] Cette faute dénote toujours un poète qui ne cherche pas ses sujets dans la nature, mais dans les écrits de ses devanciers. […] Homère, par exemple, possède cette simplicité au plus haut degré, et cependant nul poète n’offre plus de beautés et plus d’ornements.