Prolongez cette retraite austère ; Défendez aux plaisirs votre seuil solitaire ; Mais, cessant d’ajouter la fatigue aux ennuis, Que le travail au moins n’abrége pas vos nuits6. […] Je n’ai pas, comme vous, voitures et valets ; Il faut que ce soit moi qui porte mes billets ; Et, si je leur livrais mes rentes en pâture, Les gants, et les habits, et les frais de voiture, Et le reste, bientôt auraient tout dévoré, Sans plaisir pour moi-même, et sans qu’on m’en sût gré. […] ce sont des plaisirs lentement savourés, Et qui compensent bien tant d’affronts dévorés, Que cet abaissement d’une classe arrogante, Se parant gauchement de la veste indigente, S’exerçant aux jurons, et, chute sans grandeur ! […] Il ne faut pas vivre seulement pour soi, pour son plaisir. […] C’est plaisir de les entendre se disant ainsi leurs vérités.

Ces deux divinités n’accordent à nos vœux Que des biens peu certains, qu’un plaisir peu tranquille. […] Mon voyage dépeint Vous sera d’un plaisir extrême. […] défendez-vous au sage De se donner des soins pour le plaisir d’autrui ? […] A beaucoup de plaisirs je mêle un peu de gloire. […] De combien de plaisirs ils payèrent leurs peines.