Changez le stylo à peu près partout. […] Les armes du roi sont victorieuses partout ailleurs. […] Outre tous les changements de canevas précédents, vous aurez à ajouter des épithètes partout où vous trouverez un — Vers alexandrins, rimes plates. […] Ma compagne chérie, partout ; en toutes saisons, et dans tous mes moments ! […] Invisibilité de Dieu, mais sa présence se fait partout sentir.

Celle-ci se trouve partout, jusque dans le reste et dans le regard, à plus forte raison dans un mot ou dans un cri du cœur. […] Le mensonge est partout à côté de la vérité. […] Ainsi le ton de l’historien ne deviendra sublime que quand il fera le portrait des plus grands hommes, quand il exposera les plus grandes actions, les plus grands mouvements, les plus grandes révolutions ; partout ailleurs, il suffira qu’il soit majestueux et grave. […] Alexandre dit en parlant de Porus : Et voyant de son bras voler partout l’effroi, L’Inde sembla m’ouvrir un champ digne de moi. […] Il court, sans but certain, aux brigades pressantes, Partout les fait tomber sous son terrible choq, Et semble sous les traits un immobile roc.