Si ne sçaurois bien dire, ne penser, Qui m’enseigna si tost d’y commencer, Ou la nature aux Muses inclinee, Ou ma fortune, en cela destinee A te servir : si ce ne fust l’un d’eux, Je suis certain, que ce furent tous deux. […] J’atteste icy le ciel, seul juste balanceur De tout nostre fortune, et liberal donneur Des victoires, des biens, de l’heur et de la vie ; Qu’ainsi ne demourra ceste faulte impunie Tant qu’Antoine sera non moins juste que fort. […] L’un d’eux, Des Yveteaux, n’y faillit qu’à moitié ; il joua au berger dans son jardin du Pré-aux-Clercs à Paris. — À dix-neuf ans il publia (1555) en deux livres, sous le nom de Foresteries, qui n’a pas fait fortune, des pièces de mètres et de strophes très variés, où l’entrain de la jeunesse n’a d’égal que le mauvais goût. […] Il rit de la fortune, et de cet or trompeur Que l’avare en un coin dépose plein de peur421. […] Cette infidelle roue439, où chacun à son tour, Tantost haut, tantost bas, va tournant à l’entour, Ne le tourmente point ; pour n’estre point haussee, Pourtant on ne voit point sa fortune abaissee.

D’ailleurs il n’a pas de fortune et il a de lourdes charges de famille. […] Aujourd’hui la fortune a prononcé. […] Toute fortune acquise sans travail est une fortune sans honneur. […] Mazarin, au contraire, a fait une fortune scandaleuse ; il s’est livré à d’odieux trafics ; toute probité lui a fait défaut. […] Le Cid a eu cette fortune.