On doit donc regarder comme faux et inadmissible le principe, d’après lequel Wailly prétend que les verbes nuire, médire, parler, danser, jouer, partir, venir, sont des verbes actifs.

Je dis que, la nuit qui a précédé celle-ci, tu te rendis dans le quartier des fabricants de faux (je parlerai sans déguisement), dans la maison de M.  […] À peine est-il parti de Catane, qu’on dénonce un esclave : on l’accuse, on produit de faux témoins : tout le sénat procède selon les lois du pays. […] Je remarque ensuite par leurs lettres (et je le prouverai en les produisant) qu’on a compté à Verrès une grande somme d’argent portée sur les registres pour des marchés faux et imaginaires.