La nature donne les deux premières qualités. […] donné pour règle par les anciens. […] Mais il faut que la nature nous ait donné une sensibilité exquise jointe à une vive imagination. […] quel nom donnerai-je à cette multitude ? […] De là lui vient le nom de proposition qu’on lui donne aussi.

Répondre complétement à cette question, ce serait donner la théorie de tous les genres. […] Quels que soient vos développements et quelque étendue que vous leur donniez, s’ils se rapportent tous au point culminant, ils ne seront jamais trop longs, parce qu’ils ne seront jamais déplacés. […] J’appuie sur ce précepte, parce qu’il donne une règle, une mesure pour ainsi dire matérielle, et dont l’application se manifeste à première vue. […] Sans doute il n’est pas donné à tous, comme à Corneille, dans le fameux combat de Rodrigue contre les Mores, de fondre si bien dans l’action tous les éléments descriptifs, que le drame et le tableau ne fassent plus qu’un. […] Pour lui donner la vie, mêlez le sentiment à l’image, soit que vous mettiez l’aspect des lieux en harmonie avec les émotions de l’âme ; soit que vous aviviez celles-ci par l’opposition ; soit que vous y rattachiez une espérance ou un souvenir public ou privé.