Il est reçu par un porte-clefs dur et brutal, et il reconnaît que Gaëtano est digne de toute sa bienveillance. […] Jagellon se montra toujours digne d’une telle épouse. […] Gilimer délibère sur ce qu’il doit faire : « Mourir les armes à la main, » voilà le parti qui lui paraît le plus digne de son courage. […] Il prouve 1° que l’action de Titus n’est pas un crime digne d’un si affreux châtiment ; 2°. […] Quoiqu’un tel crime soit digne de mort, l’accusateur, à cause des talents et des services de Mélanthe, demande seulement qu’il soit banni.

« Tiens, lui dit Jupiter, ton sort est en tes mains : Contentons un mortel une fois en la vie ; Tu n’en es pas trop digne, et ton murmure impie Méritait mon courroux plutôt que mes bienfaits ; Je n’y veux pas ici regarder de si près. […] Mais il faut faire un choix de ce que l’on admettra, et se souvenir que tout ce qui se passe à la campagne n’est pas digne d’entrer dans l’églogue ; on ne doit en prendre que ce qui est de nature à plaire ou à intéresser ; par conséquent, il faut en exclure les grossièretés, les choses dures ou triviales, les menus détails, en un mot tout ce qui n’a rien de piquant ni de doux. […] — L’assiéger. — L’entreprise est fort belle, Et digne seulement d’Alexandre ou de vous ; Mais Rome prise enfin, seigneur, où courons-nous ? […] Lirez-vous sans rougir de honte Que notre impiété surmonte Les faits les plus audacieux Et les plus dignes du tonnerre, Qui firent jamais à la terre Sentir la colère des cieux ?