La colère éclate, en effet, comme le salpêtre, et le rapport de comparaison étant juste, nous ne pouvons blâmer la figure. […] Tout le monde aperçoit les rapports de comparaison qui justifient ces figures. […] Mais la comparaison la plus belle, le mieux rendue est celle des deux torrents. […] Métaphore forcée, où il n’y a aucun point de comparaison. […] Ce rapport de comparaison indique qu’il y a métaphore dans l’épithète tributaires.

Ce sont les Comparaisons, les Exemples, les Citations, les Témoignages. […] Fénelon raconte la mort tragique du fils d’Idoménée, et il nous la rend fort touchante par l’emploi d’une belle comparaison.