La curiosité, l’intérêt, l’amour de la patrie, l’admiration, la joie ont successivement occupé notre âme, et nous sommes arrivés à la fin du récit aussi éclairés et satisfaits que si l’action s’était passée sous nos yeux. […] Il arrive peu à peu et n’est complet qu’au moment où Merci abandonne les bords du Rhin. […] .............L’impétueux coursier, Non loin de la retraite où l’ennemi repose, Arrive ; - l’assaillant en ordre se disperse. […] Dans le moment où une troupe marche, où un coursier impétueux arrive, le vers doit être vif et précipité, et c’est méconnaître les lois du plus simple bon sens que d’arrêter court le rhythme par la césure. […] Si donc le son est augmenté, comme cela arrive dans toutes les rimes féminines ou qu’à la voyelle rimant isolément, se joigne une consonne semblable dans les deux rimes, la faute sera moindre et la rime suffisante.
C’est ce qui arriva au commencement de ce siècle : il y eut comme un redoublement d’activité productrice. […] Quand on ne veut qu’arriver on peut courir en chaise de poste ; mais quand on veut voyager, il faut aller à pied. […] Ne vous y trompez pas, monsieur : il arrive tout le contraire de ce que vous proposez. […] Dans les balancements du vaisseau, ce qu’on craignait arriva. […] que vous est-il arrivé ?