Il brave mes douceurs ; il est sourd à ma voix : Tous les jours il m’éveille au bruit de ses exploits Rien ne peut arrêter sa vigilante audace : L’été n’a point de feux ; l’hiver n’a point de glace. […] L’autre est pesant, lourd et massif : il se traîne lentement et avec de pénibles efforts, paraissant s’arrêter à chaque pas.

La loi et la coutume présentent sans cesse et de toutes parts des limites qu’il n’est ni permis ni possible de franchir : l’imagination est sans cesse arrêtée dans son vol ; et l’avocat ne peut jamais perdre de vue la ligne, l’équerre et le compas : son devoir principal est d’en faire constamment un emploi judicieux.