Buffon, à l’âge de soixante ans, disait qu’il apprenait encore tous les jours à écrire.

On a dit avec esprit que les maîtres apprenaient à leurs élèves à se passer d’eux. […] Nous le prenions pour un lâche : quelque temps après il combattit et mourut en héros, et nous apprîmes qu’il était chrétien. […] Il sentait à la fois l’empire et la vie lui échapper : un messager arrivé des Gaules venait de lui apprendre la mort de Constance. […] Vous leur avez appris qu’il est plus facile de nous braver et de nous menacer que de nous vaincre. […] Alors elle lui écrivit, et lui dit qu’arrivée du Calvados elle avait d’importantes choses à lui apprendre.