La métonymie est un trope qui consiste à mettre un mot à la place d’un autre. […] L’hypotypose est le trope qui met au présent ce qui devrait être au passé. […] Faites-nous une remarque sur les noms des figures, et mettez en vers français leurs définitions. […] Il faut alors mettre beaucoup d’art à couper le dialogue. […] On n’y met pas de suite plus de deux vers masculins ou plus de deux vers féminins, et leur ordre n’est point uniforme.

Dites-moi dans quelle chambre on vous a mis, afin que je vous fasse des visites. […] Voiture aurait pu se mettre mieux, en restant par exemple dans le naturel. […] Comment se faire craindre, sans se mettre en danger d’être haï et bien souvent abandonné ? […] Mettez-vous là, vous dis-je. […] À mon homme, il a fallu toute une journée pour se mettre dans cet état d’ivresse.

On mit en dialogue la grammaire, la logique, la philosophie, la physique, la géographie, l’histoire et la politique. […] La description représente un objet ou une action ; elle met en relief  la nature d’une chose, ou les diverses circonstances d’un fait. […] On arrange les détails de manière à embellir son récit, on met dans la bouche de ses héros les paroles qu’ils ont vraisemblablement prononcées.   […] Au même instant, le fils de Clodion bondit comme un léopard, met le pied sur le javelot, le presse de son poids, le fait descendre vers la terre, et abaisse avec lui le bouclier de son ennemi. […] Genre est mis par synecdoque, puisqu’il s’agît d’espèce plutôt que de genre.

Pendant ce temps, le navire s’ébranle, on met à la voile, et de Boncourt est obligé de faire le tour du monde. […] Cette différence dépend de l’importance des faits et des personnages que l’on met en la scène. […] Il se présentera à vous avec une belle mise et une chétive recommandation. […] Le roi se mit à rire, et lui dit : N’est-il pas vrai que celui qui l’a fait est bien fat ? […] Vous ne vous en mettez guère en peine.

Un mot mis hors de sa place gâte la plus belle pensée. […] Il faut que vos diamants soient bien mis en ordre, sans quoi vous auriez un air gêné avec le diadème en tête. […] Il ne faut pour cela que se mettre un demi-quart d’heure vis-à-vis son écritoire. […] Elle avait été composée pour être mise à la tête de ce poëme, que cet illustre souverain, dont il est parlé, voulait faire graver. […] Il avait le besoin de plaire encore plus que de dominer ; il trouvait plus de plaisir à mettre en jeu ses séductions que sa force.

Néarque est mis à mort par l’ordre du gouverneur Félix, beau-père de Polieucte. […] Celui-ci se met à la fenêtre, pour confirmer la proposition du commissaire. […] C’est au poëte à les mettre en jeu, à les faire ressortir par les situations et les contrastes. […] Il prend soin d’y servir des mets fort délicats. […] On ne sauroit en mettre trop sous les yeux des jeunes gens, pourvu qu’ils soient bons.

Il a été touché du succès, de la gloire d’un de ses amis, et il s’est mis à chanter son bonheur. […] La cantate est une espèce d’ode faite pour être mise en musique. […] La gravité des obstacles vaincus démontre la force du héros, leur nombre met sa constance à l’épreuve. […] Sa présence met tout en mouvement ; s’il disparaît, tout s’arrête et chancelle. […] Ce poème n’est, au fond, que de l’histoire mise en vers.

Voila le poinct principal de ma lettre, Vous sçavez tout, il n’y fault plus rien mettre : Rien mettre, las ! […] Tous tes escriptz envoyez à fiance Sont mis au fond du coffre d’oubliance. […] Il a voulu faire improviser à la langue française ce qu’elle devait attendre de « longueur de temps », et il a mis la bride sur le cou de samuse, qui ne s’arrêta jamais : Qui ne sait se borner ne sut jamais écrire. […] Faut-il que pour cela vous mettiez en colere348 ? […] Ire), a plus dune fois une sorte de nonchaloir philosophique piquant et narquois ; le coup de fouet sanglé, il hausse les épaules : Mais, comte, que sert-il de se mettre en colère ?

Ne mettrait-il pas à profit un intervalle si décisif pour sa destinée ? […] Tandis qu’il s’éloignait, je mis pied à terre. […] » lequel, sans rien ajouter, se mit incontinent à lire. […] Je trouvais mon couvert mis sur ma terrasse. […] Ils doivent donc voir les fluides monter au lieu de descendre ; se mettre en rond au lieu de se mettre de niveau, et s’élever en l’air au lieu de tomber.

Pour mettre quelque chose à l’abri des orages, S’il vous plaisait du moins de me payer mes gages ? […] Je vais le mettre en pièces. […] Ménage dit néanmoins, en s’attachant à l’orthographe suivie par Regnard, que ce drap était ainsi appelé à cause du sceau du roi qu’on y mettait autrefois. […] Le trou lui-même égale douze points ; et ce nom vient de ce que, pour les marquer, on met un fichet dans un trou. […] On appelle réjouissance, la carte que celui qui donne tire après la sienne, et sur laquelle tous les coupeurs et autres peuvent mettre de l’argent.

Quelque but qu’on se propose, il y a là un danger certain de matérialiser de jeunes intelligences, qu’on mettrait à la marque, à la seule marque des sciences exactes. […] On pourrait d’ailleurs, dans ce cas, mettre le Traité de la poésie entre les mains des élèves comme livre de lecture : ce qui serait d’autant plus facile à faire que cet ouvrage est, au dire de beaucoup de juges compétents, agréable à lire. […] Après avoir exposé avec le plus de clarté possible les qualités générales et particulières du style, ainsi que les différentes sortes de figures, nous avons essayé de mettre de l’ordre et de l’exactitude dans l’importante question de l’harmonie mécanique, principalement dans les règles de la période. […] D’illustres princes de l’Église n’ont pas dédaigné d’applaudir à nos efforts ; de nous féliciter d’avoir publié ce travail consciencieux, qui non seulement ne contient rien de contraire aux principes de la saine doctrine en ce qui concerne la foi et les bonnes mœurs, mais encore est très propre à éclairer l’esprit des jeunes humanistes, à épurer leur goût et à orner leur cœur, et qui mérite une place distinguée parmi les livres classiques édités de nos jours ; de nous louer d’avoir mis de la netteté dans notre plan, de la clarté dans notre méthode, de la justesse dans nos définitions, et surtout d’avoir rattaché à notre enseignement les modèles si parfaits qu’offrent les poètes bibliques et liturgiques, trop indignement méconnus ; de nous permettre de compter sur leurs plus favorables dispositions à l’égard de nos travaux, et sur la reconnaissance de tous les amis des lettres, mais surtout des lettres chrétiennes ; d’apprécier toute l’importance de notre œuvre, et d’appeler sur elle les bénédictions les plus abondantes ; enfin, de nous exhorter à servir la cause des bonnes-lettres avec un zèle qui ne se ralentisse jamais.

Selon le temps il met ses partis en avant. […] Ce n’est qu’une tentative pour mettre sur la scène des morceaux excellents qui ne formaient pas un tout. […] Je sais ce qu’entre nous le sort mit de distance. […] Josse, après avoir mis ses lunettes, lit. […] Mettez et autres lieux, en très gros caractère.

Chaque vérité est mise en sa place par rapport au tout. […] Tout le discours est un ; il se réduit à une seule proposition mise au plus grand jour par des tours variés. […] Changez seulement les noms ; mettez les poëtes et les orateurs en la place des architectes. […] Je suis en peine de votre santé : elle a été mise à de longues et rudes épreuves. […] Dieu veuille mettre au fond de votre cœur blessé sa consolation !

Cicéron, dans une de ses oraisons contre ce concussionnaire, dit de ces statues : leur beauté les mit en danger d’être prises ; leur grandeur les sauva . […] La seule manière de les rendre, met une distance infinie entre les bons et les mauvais. […] Un tour heureux, dit Montesquieu en parlant de quelques auteurs modernes, leur paraît plat, parce qu’il n’a pas l’air d’avoir coûté : une idée mise galamment, mais en habit simple, ne paraît pas piquante à ces messieurs. […] Il y a une double gradation dans cet endroit d’une Oraison de Cicéron : « C’est un crime de mettre aux fers un citoyen romain ; c’est une scélératesse de le faire battre de verges ; c’est presque un parricide de le mettre à mort. […] Quand vous la mettrez en usage, ne vous laissez jamais emporter hors des règles et de la justesse.

Il doit enfin être propre au sujet, c’est-à-dire qu’il doit s’y appliquer exactement, et n’être pas un début banal ou tellement commun et sans caractère, qu’on puisse le mettre à l’entrée de tous les discours. […] La division, nous l’avons déjà dit, n’est qu’un moyen de mettre de l’ordre dans un discours, quand ce que l’on a à dire est assez long pour que l’auditeur puisse s’y perdre. […] Il s’en trouvait qui enseignaient que la véritable félicité de l’homme est dans les sens ; un plus grand nombre la mettaient dans la raison ; d’autres ne la trouvaient que dans la réputation et dans la gloire ; plusieurs dans la paresse et dans l’indolence. […] et ne mettez-vous pas dans votre esprit, à la place du héros dont parle l’Écriture, celui dont je viens vous parler ? […] Il doit donc y mettre beaucoup d’exactitude, de précision et de clarté.