Rousseau, dans sa cantate de Circé : Sa voix redoutable Trouble les enfers ; etc. […] On entend par repos, dans les vers, certaines suspensions qu’il faut observer dans le sens et dans la voix. […] L’e muet, en effet, étant toujours faible ou même nul dans la prononciation, n’est pas suffisant pour servir d’appui à la voix et ne peut reposer agréablement l’oreille. […] Le repos final, qui, comme l’hémistiche, porte encore le nom de repos prosodique, consiste dans la suspension des sons et de la voix à la fin du vers. […] Ne faites donc point rimer loi avec voix, bois ou exploit non plus que genou avec courroux, etc.