Que tous les traits soient saillants et forts. […] Réunissez les traits que j’ai séparés pour les opposer l’un à l’autre. […] Tâchez d’éviter la répétition des deux noms propres, excepté dans le dernier trait. […] Où et au moyen de quelles figures l’orateur esquisse-t-il, à grands traits, les caractères de ses héros ? […] Ainsi le trait fatal dans les rangs se promène.