Le propre d’une image, c’est de peindre un objet sous des traits qui ne sont pas les siens, mais ceux d’un objet analogue. […] On tombe dans ce défaut lorsqu’on court après les traits brillants et qu’on veut à tout prix dire du piquant ou du nouveau. […] Le sublime est un trait rapide comme la foudre, mais qui renverse tout sur son passage. […] Voici une métaphore où les traits de l’image sont mieux en harmonie. […] Ces contrastes servent beaucoup à faire ressortir les traits principaux des personnages que l’on veut faire connaître.