Créqui prétend | qu’Oreste est un pauvre homme Qui soutient mal le rang d’ambassadeur. […] Buffon condamne les orateurs qui, « s’abandonnant au premier feu de leur imagination, prennent un ton qu’ils ne peuvent soutenir. […] Les faits conduisent et soutiennent l’historien ; témoin et juge des événements, il ne discute ni ne plaide. […] De la nécessité d’y suffire est née la phrase complexe et soutenue qu’on appelle période. […] L’attention se fatiguerait ainsi que l’oreille à suivre le fil d’idées heurtées ou rattachées péniblement ; une phrase souple et nombreuse soutient, charme et entraîne.