Ainsi, dans l’origine, deux sortes de poètes : les uns héroïques, et les autres satiriques. […] Mais ceux qui, par le spectacle, produisent l’effrayant au lieu du terrible ne sont plus dans le genre ; car la tragédie ne doit point donner toutes sortes d’émotions, mais celles-là seulement qui lui sont propres. […] On peut encore user autrement de cette sorte de métaphore, en joignant au mot figuré une épithète qui lui ôte une partie de ce qu’il a au propre : comme si l’on disait que le bouclier est, non la coupe de Mars, mais la coupe sans vin. […] La tragédie doit étonner par une sorte de merveilleux. […] En poésie il y a deux sortes de fautes : les unes qui tombent sur la poésie même, les autres qui ne tombent point sur elle.