Je songe au lendemain, j’ay soing de la despense Qui se fait chaque jour, et si fault que je pense A rendre sans argent cent créditeurs contens. […] Ne vois-tu pas du ciel ces petits animaux, Lesquels ne sont vestus que de petites peaux, Ces petits animaux qu’on appelle les hommes, Qu’ainsi que bulles d’eaux tu creves et consommes, Que les doctes Romains et les doctes Gregeois Nomment songe, fumee et fueillage des bois, Qui n’ont jamais icy la verité cognue Que, je ne sçay comment, ou par songe ou par nue ? […] De toutes parts la terre et les tombeaux s’ouvrent, les corps reprennent vie et Tous sortent de la mort comme l’on sort d’un songe. […] Quant à « pétrarquiser », Régnier n’y songeait ni ne le pouvait. […] La liberté par songe en la terre est cherie.