Le mot simplicité signifie ici bêtise, et va au-delà de la pensée de l’auteur. […] La simplicité fait aussi le mérite des vers suivants, où M.  […] On cherchera principalement dans les chefs d’œuvre des païens les modèles d’une argumentation solide, l’harmonie poétique et le mouvement oratoire, la pureté et la propriété du langage, le naturel et la simplicité du style. […] Les caractères de la lettre seront donc la simplicité, le naturel, la facilité, l’abandon et la convenance. […] La simplicité repousse un ton trop élevé et des ornements trop apparents.