Saisis de ces vapeurs le spectacle mouvant : L’azur marque la pluie, et le pourpre le vent. […] Ce poëte saisit fort bien les traits essentiels d’un caractère, et le peint des couleurs qui lui sont propres. […] On y reconnoît l’observateur judicieux, qui a très-bien saisi le ridicule, et le peintre habile qui le rend avec autant d’agrément que de précision. […] Son principal mérite consiste à saisir avec art les mouvemens du cœur, et à les peindre avec intérêt. […] Aussitôt toute l’armee a jeté les yeux sur Eriphile, qui, se voyant condamnée à mourir, a saisi avec fureur le couteau sacré, qu’elle a plongé dans son sein.