Sire, dit le renard, vous êtes trop bon roi : Vos scrupules font voir trop de délicatesse. […] Chacun songe en veillant ; il n’est rien de plus doux : Une flateuse erreur emporte alors nos âmes ;     Tout le bien du monde est à nous… Quand je suis seul, je fais au plus brave un défi : Je m’écarte, je vais détrôner le sofi4 ;     On m’élit roi, mon peuple m’aime : Les diadèmes vont sur ma tête pleuvant. […] Sophocle, décrivant aussi une peste au commencement de l’Œdipe roi, avait dit : Ἅιδης στεναγμοῖς καὶ γόοις πλουτίζεται.