Voilà pourquoi un système quelconque de philosophie ne reçoit aucune sanction de son antiquité ni du grand nombre de personnes qui l’ont embrassé. […] Il y a visiblement plus d’étude et bien moins d’épanchement dans les lettres qu’il écrivit lui-même, que dans la plupart de celles qu’il recevait. […] L’on a répété souvent, et c’était une opinion généralement reçue chez les anciens, que la poésie avait existé avant la prose. […] Il reçoit avec modestie, et même avec une sorte de respect, les reproches que lui adresse son frère Hector. […] Lucain, toutefois, avait reçu de la nature un génie vif et original.