Voilà un homme qui porte la patrie dans son cœur ; il ne cherche pas à plaire, maïs à être utile. […] Plaire est la première qualité des œuvres destinées au public. […] L’esprit prend volontiers intérêt à ce qui lui plaît et à ce qui l’instruit. […] De même, dans le Misanthrope, Oronte prouve que son sonnet est bon parce qu’il lui plaît ; resterait à prouver que tout ce qui plaît à Oronte est bon. […] Elle plaît à l’oreille par la symétrie et le nombre, elle plaît à l’imagination parce qu’elle suspend le sens et l’expression de la pensée, elle plaît au jugement parce qu’elle rapproche les idées sans les confondre et en marque bien le rapport.