Fuyons les expressions trop recherchées, les termes durs ou forcés, et ne nous servons point de paroles plus grandes que les choses1. […] Certain style a souvent les inconvénients de ces opéras dont la musique empêche d’entendre les paroles : parfois les paroles empêchent de voir les pensées ; elles entraînent celui qui écrit, et le font se mentir à lui-même.