Cette figure, plus fréquente chez les Grecs et chez les Latins que chez nous, n’appartient qu’au style noble et soutenu : elle est surtout usitée en poésie. […] Ces figures ont pour résultat de donner plus d’énergie aux expressions, d’orner le discours, de le rendre plus noble, de déguiser des idées dures, désagréables ou tristes, et d’enrichir une langue en multipliant l’usage d’un même mot. […] Racine, les déistes et les prétendus esprits forts : Tous ces objets de la crédulité, Dont s’infatue un mystique entêté, Pouvaient jadis abuser des Cyrille, Des Augustin, des Léon, des Basile : Mais, quant à vous, grands hommes, grands esprits, C’est par un noble et généreux mépris, Qu’il vous convient d’extirper ces chimères, Épouvantails d’enfants et de grand’mères. […] Le vers le mieux rempli, la plus noble pensée Ne peut plaire à l’esprit quand l’oreille est blessée. […] Ce style, qui est le plus noble, le plus harmonieux, le plus oratoire, convient aux oraisons funèbres, aux panégyriques, aux descriptions et à tout ce qui demande de l’élévation et de la magnificence.