Le sublime et la grandeur doivent essentiellement caractériser les odes rangées dans ces deux classes. […] La seconde des qualités que doit réunir une action épique, c’est la grandeur. […] La grandeur ne suffit pas, car le récit des plus hauts faits peut quelquefois être fort ennuyeux. […] Au temps d’Homère, aucun événement n’avait plus de grandeur et d’importance que la guerre de Troie. […] L’un nous rappelle toute la vivacité des Grecs ; l’autre la grandeur imposante des Romains.