Racine appartient à la famille des génies studieux, tendres et épris de la perfection qui ont cherché le naturel dans les formes les plus nobles et les plus choisies. […] Les éléments, le feu, l’air, et la terre, et l’eau, Enfoncés, entassés, ne faisaient qu’un monceau, Une confusion, une masse sans forme, Un désordre, un chaos, une cohue énorme : Unus erat toto naturœ vultus in orbe Quem Grœci dixere chaos, rudis indigestaque moles 3. […] La tournure est toute latine ; cette forme a de la grâce. […] Elle a l’air de croire que l’amour de Britannicus n’est qu’une forme de la pitié. […] Celui ; formes usitées alors dans le langage du Palais ; c’est pour, ce Citron.