Léopold ne peut réussir ; ses forces l’abandonnent ; une mort honorable couronne son généreux dévouement. […] Richard, furieux, rassemble quelques troupes et accourt à Chalus, décidé à emporter le château de vive force. […] Instruit de son secret, le brave comte de Devon assemble de nouvelles forces dans Exeter, ville forte, capitale du comté. […] Aristide, un des membres du conseil, s’élève avec force contre cette proposition. […] Puis, rassemblant toutes les personnes de sa suite et faisant charger les armes, il sort de Rome, en annonçant la ferme résolution de repousser la force par la force si on osait l’attaquer.