soit que l’onde en silence Mollement balancée, et roulant sans efforts, D’une frange d’écume allât ceindre ses bords ; Soit que son vaste sein se gonflât de colère ! […] Elle craint le travail, et redoute la gêne ; L’air d’effort lui déplaît ; et lorsque dans sa main Vénus tient en riant les marteaux de Vulcain, Un air d’aisance encore embellit la déesse.