/ 182
45. (1881) Cours complet de littérature. Style (3e éd.) « Cours complet de littérature — Style — Première partie. Règles générales du style. — Chapitre III. Des ornements du style » pp. 119-206

Voici quelques exemples : Achille dit à Agamemnon, dans la tragédie d’Iphigénie : Jamais vaisseaux partis des rives du Scamandre Aux champs thessaliens osèrent-ils descendre ? […] Richelieu rencontrant le duc d’Épernon sur l’escalier du Louvre, lui demande s’il n’y a rien de nouveau : Non , dit le duc, sinon que vous montez et que je descends. […] Nous commençons par le choix des mots, sur lequel il n’y a pas beaucoup à dire, à moins de descendre dans de frivoles et fastidieux détails sur le pouvoir des différentes lettres, ou des sons simples dont le langage est composé. […] Dans ce demi-vers : Il aspire à descendre , ce poète offre un heureux exemple de ce genre d’ornement. Aspirer indique une tendance à l’élévation, et par là même est en rapport d’opposition avec descendre ; l’énergie saisissante de la pensée résulte de l’étrange contraste des mots.

/ 182